|
LITUANUS
LITHUANIAN QUARTERLY JOURNAL OF ARTS AND SCIENCES
Volume 50, No.5 - 2004 Anniversary Issue
Editor of this issue: Arvydas Tamulis ISSN 0024-5089
Copyright © 2005 LITUANUS Foundation, Inc. |
|
LITUANUS Cumulative Index
1954-2004
Contents:
Art and Artists
Economics
Bibliographies
Education
History
Linguistics
Literature: Criticism
Drama
Poetry
Prose
Miscellaneous
Music
Philosophy
Political Science
Sociology
Book Reviews
[Note:
Errata in published index indicated by deletions and
insertions.]
Editors:
|
Issues |
|
| Kćstutis Čerkeliűnas | 1 |
| Birutë Ciplijauskaitë | 2 |
| Antanas Dundzila | 13 |
| Kćstutis Girnius | 2 |
| Stasys Gođtautas | 1 |
| Violeta Kelertas | 33 |
| Antanas Klimas | 54 |
| Dalia Kučënas | 2 |
| Saulius Kuprys | 1 |
| Adomas Mickevičius | 7 |
| Jonas Račkauskas | 6 |
| Thomas Remeikis | 29 |
| Leonas Sabaliűnas | 4 |
| Ignas Skrupskelis | 5 |
| Alina Staknienë | 5 |
| Saulius Suţiedëlis | 2 |
| V. Stanley Vardys | 2 |
| Bronius Vađkelis | 5 |
| Robert Vitas | 8 |
| Vytautas Vygantas | 13 |
| Jonas Zdanys | 7 |
[Aleksa, Petras]. See Jautokas. 23:3 (1977) 59-65.
[Algminas, Arvydas]. See Matranga. 31:2 (1985) 27-32.
Anderson, Donald J.
“Lithuanian Bookplates Ex Libris.” 26:4 (1980) 42-49.
——. “The Art of
Algimantas Kezys.” 27:1 (1981) 49-62.
——. “Lithuanian Art:
Exhibition 90 ‘My Religious Beliefs’.” 36:4 (1990) 16-26.
——. “Lithuanian Artists
in North America.” 40:2 (1994) 43-57.
Andriuđytë, Rasa. “Rimvydas Jankauskas (Kampas).” 45:3 (1999) 48-56.
Artists in Lithuania. “The Younger Generation of Graphic
Artists in Lithuania: Eleven Reproductions.” 19:2 (1973) 55-66.
[Augius, Paulius]. See Jurkus. 5:4 (1959) 118-120. See Kurauskas. 14:1 (1968) 40-64.
Ausrienë, Nora. “Auđrinë Marcinkevičiűtë-Kerr.” 50:3 (2004) 33-34.
Bagdonas, Juozas. “Profile of an Artist.” 29:4 (1983) 50-62.
Bakđys Richardson, Milda. ”Juozas Jakđtas: A Lithuanian Carver Confronts the Venerable Oak.” 47:2 (2001) 4, 19-53.
Baltruđaitis, Jurgis.
“Arts and Crafts in the Lithuanian Homestead.” 7:1 (1961) 18-21.
——. “Distinguishing
Inner Marks of Roerich’s Painting.” Translated by W. Edward Brown. 20:1 (1974)
38-48.
[Balukas, Vanda 1923–2004]. “The Canvas is the Message.” 28:3 (1982) 33-36.
[Banys, Nijolë]. See Kezys. 43:4 (1997) 55-61.
[Barysaitë, Dţoja]. See Kučënas-Foti. 44:4 (1998) 11-22.
[Bookplates and small art works]:
Augusts, Gvido. 46:3 (2000) 20.
Daukđaitë-Katinienë, Irena. 26:4 (1980) 47.
Eidrigevičius, Stasys 26:4 (1980) 48.
Indrađius, Algirdas. 44:1 (1998) 44.
Ivanauskaitë, Jurga. 48:4 (2002) 39.
Jucys, Valerijonas. 26:4 (1980) 44; 44:1 (1998) 42.
Kalinauskas, Vytautas. 26:4 (1980) 48.
Kasparavičius, Tomas. 44:1 (1998) 45.
Kisarauskas, Vincas. 48:4 (2002) 76.
Kriaučiűnaitë-Gylienë, Elvyra. 26:4 (1980) 47.
Kurauskas, Algirdas. 26:4 (1980) 45.
Matuliauskas, Adomas. 44:1 (1998) 43.
Mikđys, Ţibuntas. 26:4 (1980) 48.
Novak, Jindrich. 44:1 (1998) 43.
Pranckevičiűtë, Bronislava. 44:1 (1998) 44.
Repđys, Petras. 48:1 (2002) 80.
Đaliamoras, Romanas. 44:2 (1998) 22.
Đevcenkaitë, Inga. 44:1 (1998) 45.
Điaučiűnas, Povilas. 44:1 (1998) 42.
Tarabilda, Arűnas. 47:3 (2001) 10; 48:3 (2002) 51.
Tarabilda, Rimtas. 26:4 (1980) 46.
Stasiulis, Edmundas. 26:4 (1980) 46.
Vepđtas, Henrietta. 26:4 (1980) 49; 47:4 (2001) 45; 50:2 (2004) 80.
Virkau, Vytautas O. 23:4 (1977) 6, 10; 26:4 (1980) 45; 45:1 (1999) 9, 24, 65; 45:2 (1999) 37, 53, 73; 46:2 (2000) 62, 76; 46:3 (2000) 43, 73, 92; 47:1 (2001) 37, 80; 48:1 (2002) 26, 32, 67; 48:2 (2002) 28, 49; 48:4 (2002) 14, 71; 49:1 (2003) 47, 63, 80; 50:1 (2004) 63.
Botto, Andrea. “Mikalojus Konstantinas Čiurlionis: Lithuanian Composer and Painter.” 36:1 (1990) 5-26.
[Brazauskas, Joseph]. See Kezys. 45:1 (1999) 25-37.
[Brazdys, Antanas]. “Sculptor Antanas Brazdys.” 26:1 (1980) 55-62.
Brown, Gordon. “Petras Kiaulënas and the Art of Modern Color.” 4:4 (1958) 113-118.
[Bukauskas, Romualdas]. “The Art of Romualdas Bukauskas.” 12:1 (1966) 74-80.
[Butkuvë, Raminta]. ”Raminta Butkuvë, Vaida Juozapaitytë,
Algimantas Kezys: Lithuanian Angels. Woodcarvings from a Digital Perspective.” 49:2 (2003) 10-12, 16.
Čerkeliunas, Rima. “[Regina Ingelevičius 1905-1980]: Art Swaying with Rhythm.” 29:3 (1983) 35-43.
[Čiurlionis, Mikalojus
Konstantinas 1875-1911]. See Rannit. 3:3 (1957) 15-21.
[——]. See Rannit. 7:2
(1961) 37-44; 21:2 (1975) 5-13.
[——]. See Hoffman. 7:2
(1961) 33-35.
[——]. See Ivanov. 7:2
(1961) 45-58.
[——]. See Piper. 7:2
(1961) 59-61.
[——]. See Pivoriűnas.
11:4 (1965) 5-24.
[——]. “Impediments to
Preservation of National Heritage.” An Appeal of Lithuanian
Intellectuals on Preservation oPaintings. 19:2 (1973)
71-72.
[——]. See Vađtokas. 21:2
(1975) 15-38.
[——]. See Viesulas. 21:2 (1975) 39-49.
[——]. See Plioplys. 24:2
(1978) 26-30; 30:2 (1984) 75-87; 32:2 (1986) 58-68.
[——]. See Botto. 36:1
(1990) 5–26.
[——]. See Gođtautas.
29:2 (1983) 52-64; 44:3 (1998) 40-43; 49:4 (2003) 5-19.
[——]. See Landsbergis.
49:4 (2003).
[——]. See Laučkaitë.
49:4 (2003).
[——]. See
Okulicz-Kozaryn. 49:4 (2003).
Critchley, Geri. “The Art Work of Audrius V. Plioplys.” 34:3 (1988) 58-64.
[Dagys, Jokubas]. “The Art of Dagys.” 23:2 (1977) 32-52.
Dainauskas, Jonas. “Lithuanian Folk Art Motifs at St. Casimir Lithuanian Cemetery in Chicago, Illinois.” 21:3 (1975) 5-14.
Danys, Juozas. “The Tapestries of Anastasia Tamođaitis: A Molding of Lithuanian Folk Art with Modern Art.” 20:4 (1974) 48-54.
[Dargis, Alfonsas]. “The Art of Alfonsas Dargis.” 22:3 (1976) 55-72.
[Daugëla, Kazys]. “Kazys Daugëla: Photographs of the Lithuanian DP Camps in Post-War Germany.” 38:4 (1992) 41-52.
Davidson, Abraham. “A Conversation With Romas Viesulas [1918-1986].” 21:4 (1975) 45-62.
[Didelytë, Graţina]. “Hymn to Vilnius.” 50:2 (2004) 52.
[Dobujinsky, M.V.]. See Vorobjovas. 41:1 (1958) 21-24.
[Dokalskytë, Ona]. See Lapkus. 38:3 (1992) 43-57.
[Domđaitis, Pranas 1880-1981]. See Drunga. 27:4 (1981) 23-29.
Drunga, Mykolas. “Pranas Domđaitis: Rediscovered Scion of Expressionism.” 27:4 (1981) 23-29.
[Dvariđkis, Jonas]. See Kučënas-Foti. 47:1 (2001) 38-58.
[Dzialynski]. Opening Manuscript Page of the 1529 Statute of The Grand Duchy of Lithuania. 50:1 (2004) 16.
[Eidrigevičius, Stasys]. 46:3 (2000) 44.
[Eiva, Alexandra]. “The Art of Alexandra V. Eiva—Phenomenal Duals.” 28:2 (1982) 32-40.
[Elskus, Albinas]. See
Scadron. 5:3 (1959) 84-85.
——. See Kezys. 39:1
(1993) 53-66.
Feldom, Victoria. “One American and Lithuanian Folk Art.” 13:2 (1967) 63-72.
[Gailius, Pranas]. 9:3
(1963) 75, 78, 81, 91, 93, 102-104, 110.
[——]. See Jautokas. 20:3
(1974) 36-48.
[——]. See Matranga. 34:1
(1988) 54-65.
[——]. 45:2 (1999) 4.
[Gaiţutis, Marytë]. See Kučënas-Foti. 32:4 (1986) 54-64.
[Galdikas, Adomas]. See Jurkus. 2:4 (1956) 19-21.
Gelburd-Kimler, Gail. “Elena Urbaitis: Shifting Planes of Emotion.” 25:3 (1979) 31-36.
Gilman, Mack. “Roland Poska.” 33:4 (1987) 56-66.
Gimbutas, Jurgis. “Developments in Architecture.” 6:2 (1960) 89-90.
Gođtautas, Stasys. “The
Humanistic Expressionism of Vytautas
Ignas.” 9:1 (1963)
19-21.
——. “Jonas Mekas: A
Potrait of a Poet and a Film-Maker.” 12:1 (1966) 54-69.
——. “Viktoras
Petravičius—Lithuanian Artist of Nature and Love.” 24:2 (1978)
31-50.
——. “The Fantastic Art
of Čiurlionis.” 29:2 (1983) 52-64.
——. ”The Human Mystery.”
44:3 (1998) 40-43.
——. “M.K. Čiurlionis,
the Famous Unknown." 49:4 (2003) 5–19.
Grinius, Jonas. [1902-1980] “Crosses.” 2:3 (1956) 13-15.
[Grudzinskaitë-Kent, Nijolë]. 26:3 (1980) 37-41.
[Grumada, Nomeda]. See Kezys. 49:3 (2003) 4, 58-67.
Hoffmann, George M.A. “M.K. Čiurlionis: The Lithuanian Painter.” 7:2 (1961) 33-35.
Haydon, Harold. “The Unity of Multiplicity in the Paintings of Kazys Varnelis.” 18:4 (1972) 44-57.
Henrikson, Margaret L. “Lithuanian Art: Mythological and Metaphysical Abstraction in the Art of Donald Karvelis.” 37:4 (1991) 48-56.
Ibianskienë, Rasa and Kezys, Algimantas. “Virginija Jankeviciűtë-Ragauskienë." 46:4 (2000) 47–54.
[Ignas, Vytautas]. See Gođtautas. 9:1 (1963) 19-21.
[Ingelevičius, Regina]. See Čerkeliunas. 29:3 (1983) 35-43.
[Ivask, Ivar 1927-1993]. “Three Drawings from Verikivi.” 23:4 (1977) 13, 26, 32.
Ivanov, Vyacheslov. “Čiurlionis and the Problem of the Synthesis of Arts.” 7:2 (1961) 45-58.
Jacobi, Catherine. “Looking Toward the Future, Thinking About the Past.” 48:1 (2002) 33-51.
[Jakđtas, Juozas]. See Bakđys Richardson. 47:2 (2001) 4, 19-53.
[Jankauskas, Rimvydas (Kampas)]. See Andriuđytë. 45:3 (1999) 48-56.
Jankevičiűtë, Giedrë. ”Bookplates: Commemorating 450th Anniversaryof the Publication of the First Lithuanian Book.” 44:1 (1998) 38-45.
[Jankevičiűtë-Ragauskienë, Virginija]. See Ibianskienë. 46:4 (2000) 4, 47-54.
Jautokas, Saulë. “Adomas
Varnas 1878-1979.” 15:1 (1969) 71-75.
——. “Pranas
Gailius—Lithuanian Artist in Paris.” 20:3 (1974) 36-48.
——. “The Art of Petras
Aleksa.” 23:3 (1977) 59-65.
——. “New Horizons of
Latvian Art.” 33:1 (1987) 27-37.
[Jonynas, Vytautas K.].
See Rannit. 4:3 (1958) 80-86.
[——]. See Kezys. 37:1
(1991) 39-48.
[——]. 43:2 (1997) 4, 7.
Jonynas, Vytautas K.
“The Artist Adomas Varnas." 5:2 (1959) 58–62.
—— “Art in Occupied
Lithuania.” 6:2-3 (1960) 85-88.
[Juozapaitytë, Vaida]. 49:2 (2003) 4, 12-16.
Jurkus, Paulius. “The
New Lithuanian Graphic Arts.” 2:2 (1956) 20-24.
——. “Adomas Galdikas
[1893-1969]—Nature’s Painter.” 2:4 (1956) 19-21.
——. “Vytautas
Kasiulis—Painter of the Joy of Life.” 3:1 (1957) 23-26.
——. “Romas Viesulas
[1918-1986]—Portrait of a Young Artist.” 3:2 (1957) 25.
——. “The Art of
Telesforas Valius.” 4:2 (1958) 47-51.
——. “The Artist Povilas
Puzinas.” 5:1 (1959) 18-20.
——. “An Ancient
Tale—Portrait of the Artist Paulius Augius.” 5:4 (1959) 118-120.
——. “The Art of Viktoras
Petravičius.” 7:3 (1961) 80-82.
——. “The Abstract Art of
Ţoromskis.” 8:3 (1962) 89-92.
[Jurkus, Paulius]. “The Art of Paulius Jurkus.” 24:3 (1978) 71-75.
[Kamarauskas, J.]. “Great Synagogue of Vilnius." 47:4 (2001) 4.
[Karvelis, Donald]. See Henrikson. 37:4 (1991) 48-56.
[Kasiulis, Vytautas]. See Jurkus. 3:1 (1957) 23-26.
[Kađuba, Aleksandra].
See Rannit. 6:4 (1960) 114-119.
——. “The Living
Enviroments of Alexandra Kađuba.” 19:3 (1973) 41-45.
[Kađuba, Vytautas]. See
Nagys. 3:4 (1957) 17-19.
[——]. See Kezys. 39:2
(1993) 36-50.
[——]. See Kostkevičiűtë.
44:3 (1998) 44-55.
Kazokas, Genovaitë. “The Graphic Art of Vaclovas Ratas [1910-1973].” 25:2 (1979) 27-42.
[Kepalas, Elena]. See Kezys. 38:1 (1992) 53-62.
[Kezys, Algimantas]. See
Valiukënas. 16:3 (1970) 40–50.
[——]. See Anderson. 27:1
(1981) 49-62.
[——]. See Kučënas-Foti.
32:3 (1986) 60-67; 33:2 (1987) 54–66.
Kezys, Algimantas.
“Remembering my Past.” 48:4 (2002) 4, 40-52.
——.
“Lithuanian Art in America.” 34:4 (1988) 31-47.
——. “Jurgis Đapkus.”
36:3 (1990) 54-71.
——. “The Art of Vytautas
K. Jonynas.” 37:1 (1991) 39-48.
——. “The Art of Akvila
Zavisaitë [1962-1991].” 37:2 (1991) 38-50.
——. “Elena Kepalas.”
38:1 (1992) 53-62.
——. “The Paintings and
Sculptures of Elena Urbaitis.” 38:2 (1992) 41-51.
——. “The Art of Albinas
Elskus.” 39:1 (1993) 53-66.
——. “The Art of Vytautas
Kađuba.” 39:2 (1993) 36-50.
——. “Otis Tamasaukas on
Printmaking.” 39:3 (1993) 16-25.
——. “Antanas
Tamođaitis.” 40:1 (1994) 14-25.
——. “The Art of Leonas
Pabedinskas.” 40:3 (1994) 57-70.
——. “The Art of Juozas and
Rasa Saldaitis.” 41:4 (1995) 55-66.
——. ”The Art of Dorothy
Palëkas-Pere.” 41:4 (1995) 47-55.
——. ”The Art of Mykolas
Pađkevičius.” 42:1 (1996) 33-46.
——. ”Dr. Audrius
Plioplys and his Conceptual Art.” 43:2 (1997) 31-46.
——. ”The Art of
Virginija Điaučiűnaitë." 43:3 (1997) 74-78.
——. ”The Art of Nijolë
Banys.” 43:4 (1997) 55-61.
——. ”The Art of Irena
Raulinaitis.” 44:2 (1998) 48-55.
——. ”Flights of Fancy /
The Photography of Joseph Brazauskas.” 45:1 (1999) 25-37.
——. ”Sculptures by
Aleksandras Marčiulionis.” 45:4 (1999) 4; 42-49.
——. “The Scope of
Audrius Plioplys’ Artwork Expands.” 46:2 (2000) 48–54.
——. ”Lithuania—Prewar
Years 1933–1940. Photographs by Jonas Dvariđkis.” 47:1
(2001) 38-58.
——. ”Raminta Butkuvë,
Vaida Juozapaitytë, Algimantas Kezys: Lithuanian
Angels. Woodcarvings from a Digital Perspective.” 49:2
(2003) 11-16.
——. Nomeda Grumada’s
Surfaces of Female Form.” 49:3 (2003) 58--59.
——. “Sculptures by
Juozas Zikaras.” 50:4 (2004) 54-61.
Kezys, Algimantas and Ibianskienë, Rasa. “The Art of Virginija Jankevičiűtë Ragauskienë." 46:4 (2000) 47–54.
Kezys, Algimantas and Sutkus, Ada. ”Posters by Ada Sutkus.” 42:2 (1996) 27-43.
[Kiaulënas, Petras 1909-1954]. See Brown. 4:4 (1958) 113-118.
[Kisarauskas, Vincas]. See Martinaitis. 41:3 (1995) 15-30.
[Končiűtë-Saliklienë, R.ta.] 33:3 (1987) 43-45.
Kostkevičiűtë, Irena.
“Folk Sculptor Vincas Svirskis (1835-1916).” 14:3 (1968) 4,
61-63, 66, 68 & 70..
——.
”The Human Figure in the Work of Vytautas
Kađuba.” 44:3 (1998) 44-55.
Kučënas-Foti, Silvia.
“Portrait of Magdalena Stankűnas.” 32:2 (1986) 47-57.
——. “[Algimantas Kezys]:
Nature—Forms and Forces.” 32:3 (1986) 60-67.
——. “[Marytë Gaiţutis]:
Chemistry Goes to Pot.” 32:4 (1986) 54-64.
——. “[Algimantas Kezys]:
Moving a Mountain.” 33:2 (1987) 54-66.
——. ”It’s a Birthday
Party! Viktoras Petravičius Would Have Been 90.” 42:3 (1996)
20-35.
——. ”Dţoja Barysaitë
Documents Lithuania‘s New President Valdas Adamkus.” 44:4
(1998) 11-22.
——. ”The Scope of
Audrius Plioplys‘ Art Work Expands.” 46:2 (2000) 4, 51-54.
Kurauskas, Algirdas
[1923-1986]. “Graphic Art of Romas Viesulas [1918-1986].” 11:1
(1965) 70-80.
——. “Sculptor Antanas
Mončys [1921-1993].” 11:2 (1965) 63-72.
——. “A Glance at the
Development of Lithuanian Art and the Xylography of
Paulius Augius [1909-1960].” 14:1 (1968) 40-64.
Landsbergis, Vytautas. “The Spirit.“ 49:4 (2003) 20–24.
Lapkus, Danas. “Ona Dokalskytë: A Romanticist.” 38:3 (1992) 43-57.
Laučkaitë, Laima. “M. K. Čiurlionis and Marianne Von Werefkin: their Paths and Watersheds.” 49:4 (2003) 26–39.
Ligocki, Gordon. “Lithuanian Art ’89.” 35:4 (1989) 44-55.
Liutkus, Antanas. “Antanas Mončys [1921-1993]: A Lithuanian Sculptor in Paris.” 7:4 (1961) 99-127.
Lorand, Nathalie. “Symoblist Visions: the Role of Music in the Paintings of M. K. Čiurlionis.” 49:2 (2003) 20-32.
Lynn, Elwyn. “Henry Đalkauskas and Contemporary Australian Art.” 12:2 (1966) 57-69.
[Mačiuika, Vytautas]. “The Sculptor Vytautas Mačiuika.” 26:2 (1980) 56-62.
[Maldre, Mati]. “The Art of Mati Maldre, Estonian Artist in Photography.” 29:1 (1983) 58-63.
[Marcinkevičiűtë-Kerr, Auđrinë]. See Ausrienë. 50:3 (2004) 33-39.
[Marčiulionis, Aleksandras]. See Kezys. 45:4 (1999) 42-49.
Markulis, Vik. ”The Art of Mečislovas Markulis (1906-1970).” 41:1 (1995) 26-33.
Martinaitis, Marcelijus. “Vincas Kisarauskas’ Arrow is Still in Flight.“ 41:3 (1995) 15-30.
Matranga, Victoria. “The
Weavings of Anastazija Tamođaitis [1910-1993].” 31:1
(1985) 50-60.
——. “Current Art by
Arvydas Algminas.” 31:2 (1985) 27-32.
——. “The Lithuanian Folk
Art Institute and Recent Exhibits.” 31:3 (1985) 64-75.
——. “The Two Sides of
Pranas Gailius.” 34:1 (1988) 54-65.
[Mekas, Jonas]. See Gođtautas. 12:1 (1966) 54-69.
[Mončys, Antanas.
1921-1993] See Liutkus. 7:4 (1961) 99-127.
[——]. See Kurauskas.
11:2 (1965) 63-72.
Nagys, Henrikas. “The
Sculptor Vytautas Kađuba.” 3:4 (1957) 17-19.
——. “George K. Račkus: A
Painter of Contrasts.” 9:4 (1963) 140-144.
Nyka-Niliűnas, Alfonsas. “Viktoras Vizgirda.” 9:2 (1963) 57-60.
Okulicz–Kozaryn, Radoslaw. “The Language of Radiant Love; M.K. Čiurlionis Among Heirs to the King–Spirit.” 49:4 (2003) 40–68.
[Pabedinskas, Leonas]. See Kezys. 40:3 (1994) 57-70.
[Palëkas-Pere, Dorothy]. See Kezys. 41:4 (1995) 47-55.
[Palubinskas, Nijolë]. See Zailskas. 19:1 (1973) 73-78.
[Pađkevičius, Mykolas]. See Kezys. 42:1 (1996) 33-46.
[Petravičius, Viktoras
1906-1989]. See Jurkus. 7:3 (1961) 80-82.
[——]. See Gođtautas.
24:2 (1978) 31-50.
[——]. See Kučënas–Foti.
42:3 (1996) 20-35.
Piper, Raymond F. “The Cosmic Art of M.K. Čiurlionis, with Special Reference to His Painting Rex.” 7:2 (1961) 59-61.
Pivoriűnas, Juozas. “A Lithuanian Individualist: The Art of M.K. Čiurlionis.” 11:4 (1965) 5-24.
Plioplys, Audrius V.
“The 1910 Exhibition of Paintings by Čiurlionis in Paris.”
24:2 (1978) 26-30.
——. “The Influence of
M.K. Čiurlionis [1875-1911] upon His Contemporaries.” 30:2
(1984) 75-87.
——. “M.K. Čiurlionis and
Abstraction: A Dissenting Opinion.” 32:2 (1986) 58-68.
[Plioplys, Audrius V.].
See Critchley. 34:3 (1988) 58–64.
[——]. See Kezys. 43:2
(1997) 31-46.
[——]. See Kezys. 46:2
(2000) 4, 48–54.
[Poska, Roland]. See Gilman. 33:4 (1987) 56-66.
[Priđmontienë, Rasa].
“The Station.” 46:1 (2000) 4.
[——]. “Sleep-walkers,
IV.” 50:2 (2004) 37.
[Puzinas, Povilas, 1907-1967]. See Jurkus. 5:1 (1959) 18-20.
[Račkus, George K.]. See Nagys. 9:4 (1963) 140-144.
Rannit, Aleksis
[1914-1985]. “M.K. Čiurlionis: The First Abstract Painter of Modern
Times.” 3:3 (1957) 15-21.
——. “Vytautas K.
Jonynas: A Master of Wood Engraving.” 4:3 (1958) 80-86.
——. “Aleksandra Kađuba:
A Neo-Romanesque Ceramist.” 6:4 (1960) 114-119.
——. “M.K. Čiurlionis
(1875-1911): Seen As Symbolist.” 7:2 (1961) 37-44.
——. “In Search of a
Philosophical Background of M.K. Čiurlionis.” 21:2 (1975) 5-13.
[Ratas, Vaclovas]. See Kazokas. 25:2 (1979) 27-42.
[Raulinaitis, Irena]. See Kezys. 44:2 (1998) 48-55.
Reklaitis, Povilas. “The
Development of Monumental Art in Ancient Lithuania.” 3:2
(1957) 9-21.
——. “New Face in Art
[Albertas Vesčiűnas].” 6:1 (1960) 8-11.
——. “Iconography of the
Lithuanian Peasant in Lithuania Minor.” 10:1 (1964)
61-71.
——. “The Problems of the
Eastern Borders of Gothic Architecture.” 10:2 (1964) 33-49.
——. “The Iconographic
Origin of the Painting ‘St. Casimir’ in the Parish of Viduklë." 32:3 (1986) 68-78.
Rosenfeld Pagalys, Stella. “Concerning the Art of Audrey Skuodas.” 30:1 (1984) 40-57.
[Saldaitis, Juozas and Rasa]. See Kezys. 41:4 (1995) 55–66.
[Đalkauskas, Henry] See Lynn. 12:2 (1966) 57-69.
[Đapkus, Jurgis]. See Kezys. 36:3 (1990) 54-71.
Scadron, Christopher F. “Albinas Elskus—Artist—Designer—Craftsman.” 5:3 (1959) 84-85.
Schulze, Franz. “Kćstutis Zapkus.” 8:4 (1962) 123-125.
Shapshak, Rene. “Painting of Kazimieras Ţoromskis.” 22:2 (1976) 43-46.
[Điaučiűnaitë, Virginija]. See Kezys. 43:3 (1997) 74-78.
[Skuodas, Audrey]. See Rosenfeld. 30:1 (1984) 40-57.
[Sodeika, Zita]. “The Art of Zita Sodeika.” 15:3 (1969) 51-62.
Sodeika, Zita. “Vladislovas Ţilius: A Modern Painter from Soviet School.” 23:1 (1977) 42-50.
[Stankűnas, Magdalena]. See Kučënas. 32:2 (1986) 47-57.
[Statute of The Grand Duchy of Lithuania, 1602]. Title Page. 50:1 (2004) 80.
[Strasevičius, Marija]. 49:1 (2003) 4, 28-38.
[Sutkus, Ada]. See Kezys and Sutkus 42:2 (1996) 27-43.
[Svirskis, Vincas 1835–1916]. See Kostkevičűtë. 14:3 (1968) 61-62.
[Synagogues]. “Old Lithuanian Synagogues.” 27:3 (1981) 58-66.
[Tamasauskas, Otis]. See Kezys. 39:3 (1993) 16-25.
[Tamođaitis,
Anastazija]. See Danys. 20:4 (1974) 48-54.
[——]. See Matranga. 31:1
(1985) 50-60.
[Tamođaitis, Antanas]. See Kezys. 40:1 (1994) 14-25.
Tumas-Serna, Jane. “Flash Mobs: Art, Cyberspace and the Sonorous Community.” 50:4 (2004) 5-22.
[Urbaitis, Elena]. See
Gelburd-Kimler. 25:3 (1979) 31-36.
[——]. See Kezys. 38:2
(1992) 41-51.
[Urbonas, Leonas]. “A Journey Into the Subconscious.” 12:3 (1966) 55-64 and 17:1 (1971) 17-39.
Valiukënas, Đarűnas. “Algimantas Kezys: A Poet of Photograghy.” 16:3 (1970) 40-50.
[Valius, Telesforas,
1914-1977] See Jurkus. 4:2 (1958) 47-51.
[——]. “New Works of
Telesforas Valius.”
[Varnas, Adomas]. See
Jonynas. 5:2 (1959) 58-62.
[——]. See Jautokas. 15:1
(1969) 71-75.
[——]. “One Hundred Years
to Adomas Varnas (1878-1979).” 25:1 (1979) 43-45.
[Varnelis, Kazys]. See Haydon. 18:4 (1972) 44-57.
Vađtokas, Joan M. “M.K. Čiurlionis: Abstraction and the Visionary Experience.” 21:2 (1975) 15-38.
[Vedegys-Palubinskas, Nijolë]. See Zailskas. 19:1 (1973) 73-78.
[Vepđtas, Henrietta]. “Ex Libris/Bookplates.” 28:4 (1982) 40-47.
[Vesčiűnas, Albertas]. See Reklaitis. 6:1 (1960) 8-11.
[Viesulas, Romas]. See
Jurkus. 3:2 (1957) 25.
[——]. See Kurauskas.
11:1 (1965) 70-80.
[——]. See Davidson. 21:4
(1975) 45-62.
Viesulas, Romas [1918-1986]. “Why the World Does Not Know Čiurlionis?” 21:2 (1975) 39-49.
[Virkau, Vytautas O.]. Lituanus is proud to carry his cover design for 26 years. 10:3-4 (1964) 69-79. See also Bookplates.
[VisGirda, Rimas]. See Jacobi. 48:1 (2002) 4, 33-51.
[Vizgirda, Viktoras, 1904-1993] See Nyka-Niliűnas. 9:2 (1963) 57-60.
Vorobiovas, M.V. “The Artist M.V. Dobujinsky.” Translated by P.W. Urban. 4:1 (1958) 21-24.
[Werefkin, Marianne]. See Laučkaitë. 49:4 (2003) 26–39.
Zailskas, Aldona. “The Graphic Art of Nijolë Vedegys-Palubinskas.” 19:1 (1973) 73-78.
[Zapkus, Kćstutis]. See Schulze. 8:4 (1962) 123-125.
[Zavisaitë, Akvila]. See Kezys. 37:2 (1991) 38-50.
[Zikaras, Juozas]. See Kezys. 50:4 (2004) 4, 54-61.
[Ţilius, Vladislovas]. See Sodeika. 23:1 (1977) 42-50.
[Ţoromskis, Kazimieras].
See Jurkus. 8:3 (1962) 89-92.
[——]. See Shapshak,
Rene. 22:2 (1976) 43-46.
[Ţumbakis, Giedrë]. “The Art of Giedrë." 17:2 (1971) 69-79.
[ALKA]. See Laučka,
Isabelle in History. 28:4 (1982) 48-54.
——. See Kriaučiűnas in
History. 32:1 (1986) 67-74.
[Baltic States].
“References to Lithuania and Her People.” 7:4 (1961) 128.
[——]. “Baltic States:
Selected Sources: 1962-1963.” 9:4 (1963) 149-150.
Balys, John P. “The More
Important Works on the Baltic States: A Survey of the Last Ten
Years.” 8:4 (1962) 110-119.
——. “Lithuanian
Materials Available in the Library of Congress.” Sources for Lithuanian
Studies: Part I. 20:4 (1974) 32-41.
——. “The American
Lithuanian Press.” Sources for Lithuanian Studies: Part IV. 22:1
(1976) 42-53.
Balys John P. and Teemant, Uno. “Estonian Bibliographies: A Selected List.” 19:3 (1973) 54-72.
Cadzow, John F.
“Material Germane to Lithuania Contained in the Stenographic Reports
of the First and Second Dumas.” 17:2 (1971) 55-68.
——. “The Lithuanian
Collection in the Kent State University Library.” Sources for
Lithuanian Studies: Part III. 21:1 (1975) 40-44.
Crowe Jr., David M. “The Contemporary Baltic Press in the Non-Soviet World.” Sources for Lithuanian Studies: Part VII. 24:2 (1978) 57-71.
Dambriűnas, L. [1906-1976]. “Jan Otrćbski’s Works on the Baltic Languages.” 12:3 (1966) 74-80.
[Drunga]. See Mykolas Drunga in Encyclopedia Reviews.
Drunga, Mykolas. “Letter to the Editor.” 25:3 (1979) 79-80.
Hood, Gary A. “A Bibliography of Works Dealing with the Relationship between Baltic and Slavic.” 13:2 (1967) 38-46.
Jonaitis, B. “Baltic States: Selected Western Sources: 1962-1963.” 10:2 (1964) 71-77.
Kantautas, Adam [1910-1993]. “Lithuanian Materials in United States and Canadian Libraries and Archives.” Sources for Lithuanian Studies: Introduction. 20:4 (1974) 20-31.
Klimas, Antanas. “Books on Lithuanian: Short Selected and Annotated Bibliography.” 15:3 (1969) 76-79.
Kukk, Hilja. “The Monograph and Serial Holdings at the Hoover Institution Pertaining to Baltic Area Studies.” Sources for Lithuanian Studies: Part V. 22:4 (1976) 60-64.
Lassner, Franz G. “Baltic Archival Materials at the Hoover Institution on War, Revolution, and Peace.” Sources for Lithuanian Studies: Part II. 20:4 (1974) 42-47.
[Lituanus Cumulative
Index].
“1954–1978.”
24:5 (1978) 1–36.
[——]. “1954/55–1994.”
40:4 (1994) 27–96.
Maciűnas, V. and Ostrauskas, K. “Kristijonas Donelaitis: A Selected Bibliography.” 10:1 (1964) 87-96.
[Newberry Library, The]. “Rare Baltica in the Bonaparte Collections.” 10:3-4 (1964) 103-111.
Radauskas, Henrikas. “Poetry and Essays in English.” 25:3 (1979) 71-73.
Schmalstieg, William R. “Lithuanian Language—Past and Present: A Bibliography.” 28:1 (1982) 93-100.
[Sources for Lithuanian
Studies]. “Introduction.” See Kantautas. 20:4 (1974) 20-31.
——. “Part I.” See Balys.
20:4 (1974) 32-41.
——. “Part II.” See
Lassner. 20:4 (1974) 42-47.
——. “Part III.” See
Cadzow. 21:1 (1975) 40-44.
——. “Part IV.” See
Balys. 22:1 (1976) 42-53.
——. “Part V.” See Kukk.
22:4 (1976) 60-64.
——. “Lithuanian
Literature Holdings in the Memorial Library of the University of
Wisconsin at Madison.” Part VI. 23:4 (1977) 65-82.
——. “Part VII.” See
Crowe. 24:2 (1978) 57-71.
Vađkelis, Bronius. “Notes and Bibliography: [Vincas Krëvë]." 11:3 (1965) 15-17.
Vađtokas, Joan M. “M.K. Čiurlionis: A Preliminary Bibliography.” 21:2 (1975) 51-54.
Viksnins, Nicholas. “The Early History of Latvian Books.” 19:3 (1973) 20-24.
Audënas, Juozas [1898-1982]. “The Cooperative Movement.” 5:1 (1959) 13-17.
Bačkaitis, Stanley H. ”Economic Consequences of Traffic Accidents in the Baltic Countries.” 46:3 (2000) 45-59.
Finnie, Bruce W. and Gibson, Linda K. ”Economic Development in the Baltics: An Issue of Balance.” 46:3 (2000) 60-73.
Giedraitis, Vincent. “Selling Madness: Psychopharmaceutical Companies in Lithuania, 1990–2000.” 49:1 (2003) 6–27.
Gimbutas, Jurgis. “The Outline of Rural Settlements—From the 16th Century to the Present.” 5:4 (1959) 114-117.
Grennes, Thomas. “Lithuanian Economy in Transition.” 40:2 (1994) 15-42.
Idzelis, Augustine.
“Locational Aspects of the Chemical
Industry in Lithuania:
1960-1970.” 19:4 (1973) 51-61.
——.
“Branch-Territorial Dichotomy and Manifestation
of Republic Interests in
Lithuania.” 29:2 (1983)
5-25.
——. “Commentary on
‘Institutional Nationalism’ in Lithuania.”
29:2 (1983) 26-29.
——. “Industrial and
Population Change in the Baltic Republics.”
30:2 (1984) 26-42.
Kairys, Joseph P., Jr. & Đabűnas, Algirdas. ”Prospects for the Litas: The Impact of the Russian Crisis.” 45:3 (1999) 5-32.
Karnups, Viesturs P. “The Political Economy of the Displaced Persons Immigration, 1947-1954.” 30:4 (1984) 48-53.
Karys, Jonas K. [1903-1984]. “Amber and Furs — Means of Exchange in Ancient Lithuania.” 5:3 (1959) 73-77.
King, Gundar J.
“Management of the Economy and Political
Power: The Latvian
Case.” 14:4 (1968) 54-72.
——. “Latvian Investment
Climate.” 40:3 (1994) 27-39.
——. ”The Economies of
Baltic States in Transition.” 46:3
(2000) 5-8.
King, Gundar J. and McNabb, David. “Education for Business in Latvia.” 36:1 (1990) 59-70.
King, Gundar J. and Barnowe, Thad J. "Values of Baltic Management Students." 46:3 (2003) 21-32.
King, Gundar J., Barnowe, Thad J. and Pauna, Diana. ”Competition and Cooperation: Managerial Values and Social Capital on the Baltic Rim.” 49:3 (2003) 37-57.
Lainela, Seija. ”Baltic Accession to the European Union.” 46:3 (2000) 74-92.
Mačiuika, Benedict V.
“Lithuanian Agriculture—Structure and
Output.” 7:1 (1961)
6-12.
——. “Acculturation and
Socialization in the Soviet Baltic
Republics.” 18:4 (1972)
26-43.
——. “Contemporary Social
Problems in Collectivized Lithuanian
Countryside.” 22:3
(1976) 5-27.
Manelis, Vitas. [1910-1965]. “Agriculture in Independent Lithuania—Its Progress and Problems.” 1:5 (1955) 16-18.
Minkus McKenna, Dorothy. ”Characteristics of Small Business in Lithuania.” 46:3 (2000) 33-43.
Padvaiskas, Edmund R. “Agriculture Under Soviet Control.” 4:4 (1958) 109-112.
Pauliukonis, Pranas [1904-1970]. “Mykolas Krupavičius [1885-1970] and Lithuanian Land Reform.” 16:4 (1970) 31-46.
Purre, A. “New Deal in Soviet Industrial Administration.” 11:4 (1965) 67-70.
Samajauskaitë, Gintarija. ”Economic Analysis of Law and the Lithuanian Legal System.” 48:1 (2002) 52-67.
Skrupskelis, Ignas K. “The Currency of Independent Lithuania.” 3:4 (1957) 29-30.
Trimakas, Antanas [1902-1964]. “Lithuanians in Latin America.” 3:1 (1957) 20-22.
Valančius, Grigas [1906-1978]. “The Economic Development and Foreign Trade of Lithuania.” 2:1 (1956) 16-20.
Zundë, Pranas. “The
Private Plot and the Socialized Sector of
Lithuanian Agriculture.”
8:3 (1962) 65-70.
——. “Soviet Industrial
Policy in Lithuania.” 9:2 (1963) 35-42.
——. “The
Collectivization of Lithuanian Agriculture 1940-1952.” 9:3 (1963) 82-88.
——. “Demographic Changes
and Structure in Lithuania.”
10:3-4 (1964) 5-15.
Aleksandravičius, Egidijus. “Hebrew Studies at Vilnius University and Lithuanian Ethnopolitical Tendencies in the First Part of the 19th Century.” 37:2 (1991) 5-22.
Bačkaitis, S. H. ”Business Education at the Faculty of Administration of the Kaunas University of Technology.” 42:3 (1996) 5-19.
Berkmanas, Tomas. “On the Academic Undersanding of Legal Interpetation in Lithuania." 50:1 (2004) 17–51.
DuBois, Thomas A. ”The University of Washington’s Baltic Studies Program.” 42:2 (1996) 5-10.
Dundzila, Antanas V. “Fulbright Lectureship Experience, Fall 1981.” 28:3 (1982) 11-19.
Dundzila, Tomas A. “A Secondary School Experience in Lithuania, Fall 1981.” 29:4 (1983) 31-37.
Gavelis, Vytautas. “[..]. Children of Lithuanian Displaced Persons and of American Born Parents [..]. in East St. Louis, 1948-1968.” 22:1 (1976) 72-75.
Gimantas, Al. “In Commemoration of the Tenth Anniversary of Baltic University.” (Al Gimantas is pen name of Algimantas Astađaitis [1925-1987]). 2:2 (1956) 26-27.
Grincevičiűtë, Vilija. ”Students’ Attitude Toward Education and the Future Since the Restoration of Lithuania’s Independence (1990-1995).” 43:4 (1997) 62-72.
Hinkle, Tracey. ”Baltic Studies Endowed Fund Established with Gifts totaling $50,000.” 42:3 (1996) 76-77.
Jakubauskas, Edward B. ”A Call for Reforms in Lithuanian Higher Education.” 46:3 (2000) 9-20.
Kavolis, Vytautas. “The Educative Process in Soviet Society.” 1:5 (1955) 7-11.
King, Gundar J. and McNabb, David. “Education for Business in Latvia.” 36:1 (1990) 59-70.
King, Gundar J., Barnowe, Thad J. , and Pauna, Diana. ”Values of Baltic Management Students.” 46:3 (2000) 21-32.
Kolupaila, Steponas [1892-1964]. “University of Vytautas the Great.” 1:3-4 (1955) 14.
Kundrotas, Virginijus. ”Implementation of the Self-Educational Aproach at a Lithuanian University.” 42:1 (1996) 24-32.
Kupcinskas, Dainora. ”Issues in Standardizing Lithuanian Sign Language.” 45:1 (1999) 17-20.
Maldeikis, Petras
[1904-1993]. “The Lithuanian Educational
System.” 2:1 (1956)
11-15.
——. “The Trend of
Education in Independent Lithuania.”
3:2 (1957) 22-24.
Masaitis, Česlovas. “An Ordinary Birthday of an Extraordinary Person: [Jonas Kubilius].” 38:2 (1992) 31-40.
Milosz, Czeslaw. “Legend of the University.” 27:2 (1981) 96-100.
Murray, Michael. ”Paskendćs kaimas.” 45:2 (1999) 20-37.
Pečkus, Kćstutis. ”Antanas Paplauskas-Raműnas.” 41:4 (1955) 64-67.
Procuta, Ginutis. “The Transformation of Higher Education in Lithuania During the First Decade of Soviet Rule.” 13:1 (1967) 71-92.
Rabikauskas, Paulius.
“The Vilnius Academy During its Period
of Growth.” 16:4 (1970)
5-20.
——. “The Academy of
Vilnius as a Lithuanian Institution.”
27:2 (1981) 51-74.
Račkauskas, Jonas A.
“The First National System of Education
in Europe: The
Commission for National Education (1773-1794).” 14:4 (1968)
5-53.
——. “The Educational
Commission of Poland and Lithuania
1773-1794: 200th
Anniversary of its Establishment.” 19:4(1973) 62-70.
——. “Education in
Lithuania Prior to the Dissolution of Jesuit
Order (1773).” 22:1
(1976) 5-41.
——. “School Visitations
and Inspections under the Commission
for National Education
(1773-1794).” 22:4 (1976) 5-44.
Remeikis, Thomas. “A
Model for the Study of Soviet Education.”
5:1 (1959) 2-9.
——. “General Education
in Soviet Lithuania.” 5:2 (1959)
41-49.
Đakalys, Jűratë. “Higher Education in Lithuania: A Historical Analysis.” 31:4 (1985) 5-22.
Sidrys, Linas. “Medical Education in Lithuania.” 25:1 (1979) 32-42.
Sidrys, R.V. and Jakđtaitë, Inga. “A Survey of Student Attitudes Towards Native and Foreign Instructors of Lithuanian Universities.“ 40:4 (1994) 5-24.
Đilbajoris, Rimvydas. “Toward a Chair of Lithuanian Studies.” 29:3 (1983) 5-10.
Simutis, Anicetas. “First Schoolmaster of New York [Alexander Carolus Curtius].” 5:4 (1959) 123-124.
Sruoga, Vanda. “The University of Vilnius.” 1:1 (1954) 6-9.
Stankaitis, Joseph A., “Heart Disease in the Baltic States: A Perspective.” 28:4 (1982) 5-11.
Vasiliauskienë, Aldona. ”Women in the Lithuanian Catholic Academy of Science.” 47:1 (2001) 59-73.
Venclova, Tomas. “Four Centuries of Enlightenment: Historic View of University of Vilnius, 1579-1979.” 27:2 (1981) 5-50. [Vytautas the Great University]. “Rebirth of a University.” 36:1 (1990) 73.
Williams, S.E., Bartholomew-Williams, B.J. and Klokner, D. ”Perceptions of Lithuanian Educators on Educational Reform in Lithuania Since Their Break From the Soviet Union.” 43:2 (1997) 74-55.
Wolkovich-Valkavičius, William. ”Diaspora Studies: Towards a Curriculum for Lithuanian Universities.” 45:2 (1999) 74-75.
Yla, Stasys [1908-1983]. “The Clash of Nationalities at the University of Vilnius, 1803-1832.” 27:2 (1981) 75-94.
Aleksandravičius, Egidijus. ”The Double Fate of the Lithuanian Gentry.” 45:3 (1999) 57-68.
Alssen, Liuda. “Peter Suchenwirt and the ‘Drang Nach Osten’.” 24:4 (1978) 5-16.
Anderson, Edgar. “Toward
the Baltic Union: 1920-27.” 12:2
(1966) 30-56.
——. “Toward the Baltic
Union, 1927-1934.” 13:1 (1967) 5-28.
——. “Toward the Baltic
Union: The Initial Phase.” 14:1 (1968)
17-39.
——. “Military Policies
and Plans of the Baltic States on the
Eve of World War II.”
20:2 (1974) 15-34.
Atamukas, Solomonas. ”The Long Road Toward the Truth: On the Sixtieth Anniversary of the Holocaust in Lithuania.” 47:4 (2001) 16-46.
Auđra, Valdas. ”Lithuanian Lutherans in North America.” 41:2 (1995) 5-18.
[Basanavičius, Jonas
1851-1927]. See Puzinas. 23:3 (1977) 5-13.
[——] See Venclova in
Literature-Criticism. 30:4 (1984) 26-34.
Beleđka-Graţulis, Nijolë. “The Churches of Lithuania—From Older Grandeur to Soviet-Style Barracks.” 31:3 (1985) 58-63.
Berdichevsky, Norman. “The Baltic Revival and Zionism.” 38:1 (1992) 69-78.
Birţiđka, Vaclovas [1884-1956]. “Provisional Governments in Lithuanian History.” 8:1-2 (1962) 3-10.
Budrys, Milda. “I
Auđrininkai, Editors of
Auđra—Lithuanian
Physicians.” 30:3 (1984)
14-32.
——. “II Auđrininkai,
Contributors to
Auđra—Lithuanian
Physicians.”
31:1 (1985) 5-25.
——. “III Auđrininkai,
Supporters of
Auđra—Lithuanian
Physicians.”
31:2 (1985) 33-52.
——. “IV Contemporaries
of Auđrininkai—Lithuanian Physicians.”
31:3 (1985) 45-57.
——. “Part I Lithuanian
Physicians—Affiliated with U.S. and
Canadian Universities.”
34:2 (1988) 19-37.
——. “Part II Lithuanian
Physicians—Affiliated with U.S. and
Canadian Universities.”
35:4 (1989) 27-43.
Celieđius, Petras [1906-1986]. “Archbishop Teofilius Matulionis (1873-1962).” 9:1 (1963) 25-26.
Čepënaitë, Ina. “Lithuania, 1795-1940.” 1:2 (1955) 3-6.
Čepënas, Pranas [1899-1980]. “The Lithuanian Revolt of 1831.” 2:3 (1956) 16-19.
[Christianity in Lithuania]. “Meaning of 1387.” See Suţiedëlis, Saulius in History. 33:4 (1987) 5-11.
Cizauskas, Albert C. “A
Venetian Diplomat in 15th Century
Lithuania.” 30:3 (1984)
33-45.
——. “The Unusual Story
of Thaddeus Kosciusko (1746-1817).”
32:1 (1986) 47-66.
——. “Political Economy
of Lithuania.” 38:1 (1992) 79-93.
——. “Jefferson and
Kosciusko: Two Views of Equality.” 40:3
(1994) 45-50.
[Critical Dates and
Events]. “(Preceding the Loss of Lithuania’s
Independence, 1940).”
See Tuskenis. 32:4 (1986) 5-8.
[——]. "Lithuanians
Declare Independence." Special Issue,
36:2 (1990).
Dainauskas, Jonas. “Prelude to Independence—The Great Conference of Vilnius, 1905.” 11:4 (1965) 47-60.
Dauknys, Pranas. “The Resistance of the Catholic Church in Lithuania Against Religious Persecution.” 31:1 (1985) 41-49.
Daunys, Stasys [1910-1977]. “The Developments of Resistance and the National Revolt Against the Soviet Regime in Lithuania 1940-1941.” 8:1-2 (1962) 11-15.
Drunga, Karolis [1919-1987]. “Lithuania Under Nazi Occupation.” 2:3 (1956) 3-10.
Dundulis, B. “A Historiographic Survey of Lithuanian-Polish Relations.” 17:4 (1971) 5-34.
Eidintas, Alfonsas. ”Aleksandras Stulginskis: President of Lithuania—Prisoner of the Gulag.” 41:4 (1995) 29-46.
Ezergalis, Andrew. “The Latvian Liberals and the Federative Tradition During the 1917 Revolution.” 17:3 (1971) 31-60.
Gaidis, Henry L. “Napoleon’s Lithuanian Forces.” 30:1 (1984) 5-39.
[Gediminas, 1275-1341].
“Letters of Gediminas.” 15:4 (1969)
7-46.
[——]. “Commentary on the
‘Letters of Gediminas’.” See
Rabikauskas. 15:4 (1969)
47-54.
Gedvila, Genutis. “Professor Mykolas Birţiđka (1882-1962).” 9:1 (1963) 27-28.
Gerulaitis, Leonardas Vytautas. ”The First Lithuanian Book in Print.” 44:2 (1998) 23-41.
Gidţiűnas, Viktoras. “The Introduction of Christianity into Lithuania.” 3:4 (1957) 6-13.
Girnius, Saulius A. “Valančius (1801-1875), Bishop Motiejus: A Man for All Seasons.” 22:2 (1976) 5-28.
Gliauda, Jurgis. “At the Kremlin with Molotov.” 12:2 (1966) 20-29.
Grinius, Li.tas [1927-1989]. “Soviet Consequences to Lithuanian Jews.” 31:3 (1985) 28-44.
Grinkevičiűtë, Dalia. “Siberian Memoirs: Lithuanians by the Laptev Sea.” Translated by Laima Sruoginytë. 36:4 (1990) 37-67.
Gureckas, Algimantas P. “The National Resistance During the German Occupation of Lithuania.” 8:1-2 (1962) 23-28.
Harmon, Danutë. “The
National Lithuanian Library of Baltimore.”
33:3 (1987) 90-95.
——. “Lithuania: Overview
of Struggle for National Survival.”
36:2 (1990) 15-29.
— Seminal Events Preceding
the Declaration of
Lithuania’s Independence March 11,
1990.” 36:2 (1990)
31-44.
Hartman, G Growth of Baltic Nationalism a a Force for Independence.” 38:3 (1992) 69-87.
“Hierarchy of the Lithuanian Catholic Church.” 29:2 (1983) 65-71.
Ivinskis, Zenonas
[1908-1971]. “In Defense of West European
Culture.” 2:4 (1956)
7-9.
——. “The Lithuanian
Revolt Against the Soviets in 1941.”
12:2 (1966) 5-19.
Jakđtas, Juozas
[1900-1989]. “Dlugosz About the Battle of Tannenberg:
Vytautas and the
Lithuanians Through the Eyes
of a Chronicler.” 8:3
(1962) 71-84.
——. “The 1863 Revolt in
Soviet Historiography.” 9:4 (1963)
145-148. Also see
Trumpa.
——. “Russian
Historiography on the Origins of the Lithuanian
State: Some Critical
Remarks on V.T. Pashuto’s
Study.” 11:4 (1965)
25-46.
[Jews in Lithuania].
“Treatment of Jews Under Communism.”
2:3 (1956) 26-31.
[——]. See Grinius. 31:3
(1985) 28-44.
[——]. “Editorial
Response.” 34:3 (1988) 85-89.
[——]. See Berdichevsky.
38:1 (1992) 69-78.
Kajackas, Algimantas. “The History and Recent Archeological Investigations of the Vilnius Cathedral.” 36:1 (1990) 49-58.
Kasekamp, Andres. “Characteristics of Warfare in the Times of Henry of Livonia and Balthasar Russow.” 36:1 (1990) 27-38.
Keliuotis, Juozas [1902-1983]. “Persecution of an Intellectual—Memoirs.” Translated by Sigita Naujokaitis. 31:3 (1985) 5-27.
Klimas, Tadas. “Comparing the Struggles for Independence of U.S. and Lithuania.” 39:3 (1993) 5-15.
Krëvë, Vincas
[1882-1954]. “Vincas Krëvë and Molotov. Report
of Select Committee on
Communist Aggression, House of
Representatives,
Eighty-Third Congress.” 2:2 (1956) 25-26.
——. “Conversations with
Molotov.” 11:2 (1965) 7-27.
Kriaučiűnas, Juozas.
“Lithuania at the Paris World’s Fair.”
28:4 (1982) 26-39.
——. “ALKA Preserves
Material of Lithuanian Culture.” 32:1
(1986) 67-74.
Lapinski, John Joseph. “Diplomatic Relations Between U.S. and Republic of Lithuania.” 36:3 (1990) 5-21.
Laučka, Isabelle T. “The Monsignor [Francis M. Juras 1891-1980] and His Archives.” 28:4 (1982) 48-54.
Laučka, Juozas B.
[1910-1993]. “Lithuania’s Struggle for
National Survival,
1795-1917.” 30:4 (1984) 5-25.
——. “Lithuania’s Road to
Regain Sovereignty and Establish
a Democratic Republic,
1917-1920.” 32:1 (1986) 25-46.
——. “The Structure and
Operation of Lithuania’s Parliamentary
Democracy, 1920-1939.”
32:3 (1986) 4-59.
Lopata, Raimundas. “The Second Spring of Nations and the Theory of Reconstruction of the Grand Duchy of Lithuania.” 39:4 (1993) 68-78.
Mackevičius, Mečislovas.
“Lithuanian Resistance to German
Mobilization Attempts,
1941-1944.” 32:4 (1986) 9-22.
——. “Was Grand Prince
Algirdas (1345-1377) a Greek Orthodox
Christian?” 33:4 (1987)
35-55.
Markelis, Daiva. “Talking Through Letters.” 50:4 (2004) 23-45.
Medonis, Robert. ”Lithuanians and Politics in Western Pennsylvania.” 48:2 (2002) 50-62.
Misiűnas, Romuald J.
“Versailles and Memel.” 14:1 (1968)
65-93.
——. “The Orthodox Church
in the Lithuanian State (1315-1377).” 14:3 (1968)
5-28.
——. “History Revisited:
Reflection on a Stay in Poland.”
23:1 (1977) 5-14.
[Napoleon’s Russian
Campaign]. See Vaičiulaitis in Literarature-Criticism. 22:2 (1976)
29-42.
[——]. See Gaidis. 30:1
(1984) 5-39.
[Nazi Occupation of
Lithuania]. See Rimađauskas. 1:2 (1955)
10-11.
[——]. See Drunga. 2:3
(1956) 3-10.
[——]. See Gureckas.
8:1-2 (1962) 23-28.
[——]. See Mackevičius.
32:4 (1986) 9-22.
[——]. See Slavënas,
Julius. 11:1 (1965) 34-47.
Padvaiskas, Edmund R. “World War II Russian-American Relations and the Baltic States.” 28:2 (1982) 5-27.
Pajaujis, Juozas [1894-1973]. “Fiftieth Anniversary of the Declaration of Lithuanian Independence: Recollections of a Participant.” 14:1 (1968) 5-16.
Parming, Tonu. “The Estonian Experience of 1939: Negotiating in the Kremlin.” 14:2 (1968) 45-96.
Petrauskas, John C. “Marianapolis College: A Visionary Immigrant’s Dream.” 38:3 (1992) 5-42.
[Polish Lithuanian
Relations]. See Đapoka. 1:5 (1955) 3-6.
[——]. See Girnius,
Juozas in Philosophy. 3:3 (1957) 9-14.
[——]. See Dundulis. 17:4
(1971) 5-34.
[——]. See Senn. 26:1 (1980) 13-18.
[Polish Ultimatum to
Lithuania]. See Vitas. 30:2 (1984) 43-73.
[——]. “The Despatch of
Lithuanian Minister J. Baltruđaitis
in Moscow.” Translated
and annotated by Robert A Vitas.
31:4 (1985) 23-46.
Prunskis, Juozas. “In Memory of the Lithuanian Consul General Petras Dauţvardis (1895-1971).” 21:3 (1975) 34-36.
Puzinas, Jonas
[1905-1978]. “In Search of the Origins of the
Lithuanian People.” 3:1
(1957) 7-11.
——. “The Prehistory of
Eastern Europe.” 3:4 (1957) 26-28.
——. “The Situation in
Occupied Lithuania: Administration,
Indoctrination and
Russianization.” 19:1 (1973) 55-72.
——. “Dr. Jonas
Basanavičius (1851-1927)—Founder of
Auđra.”
23:3 (1977) 5-13.
Rabikauskas, Paulius. “Commentary on the ‘Letters of Gediminas’.” 15:4 (1969) 47-54.
Rađtikis, Stasys [1896-1985]. “The Relations of The Provisional Government of Lithuania With the German Authorities June 23–August 5, 1941.” 8:1-2 (1962) 16-22.
Rimađauskas, Jonas [1920-1972]. “Lithuania Under the Sign of the Swastika.” 1:2 (1955) 10-11.
Rogainis, Janis. “The Emergence of an Authoritarian Regime in Latvia, 1932-1934.” 17:3 (1971) 61-85.
Đapoka, Adolfas [1906-1961]. “Lithuania and Poland Through the Ages.” 1:5 (1955) 3-6.
Schnorf, Richard A. “The
Baltic States in U.S.–Soviet Relations,
1939-1942.” 12:1 (1966)
33-53.
——. “The Baltic States
in U.S.–Soviet Relations—The Years
of Doubt, 1943-1946.”
12:4 (1966) 56-75.
——. “The Baltic States
in U.S.–Soviet Relations: From Truman
to Johnson.” 14:3 (1968)
43-60.
Selenis, Robertas. “Lithuanians in America: A Historical Sketch.” 17:4 (1971) 44-58.
Senn, Alfred Erich.
“Part I. A Correspondence with Steponas
Kairys [1878-1964]: From
Lithuanian Archive.” 21:1 (1975)
63-69.
——. “Part II. A
Conversation with Mykolas Birţiđka [1882-1962]: From Lithuanian
Archive.” 21:2 (1975) 55-63.
——. “Part III. A
Conversation with Julius Bielskis [1891-1976]:
From Lithuanian
Archive.” 21:3 (1975) 37-44.
——. “Part IV. Vaclovas
Sidzikauskas [1893-1973] On the Early
Years of Lithuanian
Diplomacy: From Lithuanian Archive.”
21:4 (1975) 63-75.
——.
“Part V. Vaclovas Sidzikauskas
on Lithuanian Diplomacy
in the 1920’s: From Lithuanian
Archive.” 22:1 (1976)
54-64.
——. “The Activity of
Juozas Gabrys [1880-1951] for Lithuania’s
Independence,
1914-1920.” 23:1 (1977) 15-22.
——. “Swiss Recognition
of Lithuania August 1921.” 24:1
(1978) 5-12.
——. “Lithuania Through
Polish Eyes, 1919-1924.” 26:1 (1980)
13-18.
——. ”Reflections on the
Holocaust in Lithuania: a New Book
by Alfonsas Eidintas.”
47:4 (2001) 61-76.
Senn, Alfred Erich and Lanana, G. “The Jack Jatis Collection at University of Illinois at Chicago.” 29:2 (1983) 77-80.
Shakalis, Edward G. ”A Reluctant Soldier in the Russian Czar’s Army: A Memoir and Document.” 43:4 (1997) 73-77.
Skrupskelis, Ignas K. “Two Fliers: Darius and Girënas.” 4:3 (1958) 93-95.
Slavënas, Julius P.
“Deportations.” 6:2-3 (1960) 47-52.
——. “Nazi Ideology and
Policy in the Baltic States.” 11:1
(1965) 34-47.
——. “Stresemann and
Lithuania in the Nineteen Twenties.”
18:4 (1972) 5-25.
——. “The Treatment of
Lithuanian History in American
Textbooks.” 23:3 (1977)
41-46.
Slavënas, M.G. ”The Protestant Minority Churches in Lithuania 1919-1940.” 43:1 (1997) 39-69.
[Đliűpas, Jonas]. “The Centenary of Jonas Đliűpas.” 7:3 (1961) 95-96. Also see Vytell.
Smith, Jerry and Urban, William. “Peter Von Suchenwirt.” 31:2 (1985) 5-26.
Sruoga, Vanda. “The
University of Vilnius.” 1:1 (1954) 6-9.
——. “The Lithuanian
Statute—A Progressive 16th Century
Legislative Document.”
5:4 (1959) 121-122.
——. “The Battle of
Gruenwald-Tannenberg.” 6:4 (1960)
121-123.
——. “Jogaila
[1350-1434].” 33:4 (1987) 23-34.
Straţas, A.S. ”From Auszra
to the Great
War: the Emergence
of the Lithuanian
Nation.” Translated from the Lithuanian
by Saulius Suţiedëlis.
42:4 (1996) 34-73.
——. ”Lithuania
1863-1893: Tsarist Russification and the Beginnings
of the Modern Lithuanian
National Movement.”
Translated by Saulius
Suţiedëlis. 42:3 (1996) 36-75.
[Stulginskis, Aleksandras 1885-1970]. “Selected Letters of President Stulginskis.” 17:3 (1971) 5-30.
[Suchenwirt, Peter]. See
Alssen. 24:4 (1978) 5-16.
[——]. See
Smith and Urban. 31:2 (1985) 5-26.
Suţiedelis, Saulius.
“Language and Social Class in Southwestern
Lithuania Before 1864.”
27:3 (1981) 35-57.
——. “An OSS Report on
Wartime Population Changes in the
Baltic.” 27:3 (1981)
67-80.
——. “The Meaning of
1387.” 33:4 (1987) 5-11.
——. “The
Molotov-Ribbentrop Pact and the Baltic States: An
Introduction and
Interpretation.” 35:1 (1989) 8-74.
——. ”The Burden of
1941.” 47:4 (2001) 47-60.
Suţiedëlis, Simas [1903-1985]. “Knight on a White Steed: 500 Anniversary of the Birth of St. Casimir.” 4:1 (1958) 8-10.
[Tannenberg, Battle
of–1410]. See Sruoga. 6:4 (1960) 121-123.
[——]. See Jakđtas. 8:3
(1962) 71-84.
Teređkinas, Artűras. ”Between Romantic Nostalgia and Historio-Pedagogic Sentiments: A Few Ways to Discourse the Lithuanian Past.” 43:3 (1997) 11-36.
Trumpa, Vincas. “Some
Aspects of the Baltic Area Problem.”
4:1 (1958) 11-15.
——. “The Work of
Lithuanian Historians.” 6:2-3 (1960)
75-79.
——. “1863 Revolt in
Lithuania.” Also see Jakđtas. 9:4 (1963)
115-122.
——. “The Disintegration
of the Polish-Lithuanian Commonwealth:
A Commentary.” 10:2
(1964) 24-32.
——. “Simonas Daukantas
(1793-1864)—Historian and Pioneer
of Lithuanian National
Rebirth.” 11:1 (1965) 5-17.
Tuskenis, Edvardas. “Critical Dates and Events [1939-1952].” 32:4 (1986) 5-8.
Udrënas, Nerijus. ”Women in the Ethnic Processes of Sixteenth Century Lithuania.” 42:2 (1996) 16-26.
[U.S. Recognizes
Lithuania]. “Postscript on U.S. Recognition
of the Baltic States in
1922.” 12:1 (1966) 90-91.
[——]. “U.S. Recognizes
Lithuania.” 37:4 (1991) 5-10.
Urban, William.
“Religion in the Medieval Baltic.” 19:1 (1973)
49-54.
——. “The
Prussian-Lithuanian Frontier of 1242.” 21:4 (1975)
5-18.
——. “Martin of Golin.”
22:4 (1976) 45-59.
——. “Henry Monte and the
Prussian Rising of 1260.” 24:2
(1978) 5-20.
——. “Locating the Castle
of St. George in Karđova (1259-1260).” 29:1 (1983)
5-19.
——. “The Origin of the
Livonian War, 1558.” 29:3 (1983)
11-25.
——. “The Conversion of
Lithuania 1387.” 33:4 (1987) 12-22.
——.
“Implications of the Past for the
Future of the Baltic
States.” 37:4 (1991) 65-75.
——. “Post Revolutionary
Government in America and in the
Baltic States.” 38:3
(1992) 88-92.
——. “Ethnic Tensions in
the Baltics.” 39:1 (1993) 66-76
——. ”Reflections on the
Process of Transition 1919-1922 and
1989-1992.” 49:1 (2003)
39-47.
Urban, William and Smith, Jerry. “Peter Von Suchenwirt.” 31:2 (1985) 5-26.
Van Reenan, Antanas J.
”The Lithuanian Cemetery and the
Archdiocese of Chicago:
A Documented Clash Between the
Universal and the
Particular.” 44:2 (1998) 5-22.
——. ”Valdas Adamkus: A
Man of Two Worlds.” 44:4 (1998)
5-10.
Vaičikonis, Kristina. “Augustinas Voldemaras (1883-1942).”30:3 (1984) 65-78.
Vaitkus, Mykolas [1883-1973]. “The Years of Oppression.” 1:1 (1954) 9-10.
Vasys, Dalius. “The Lithuanian Social Democratic Party and the Revolution of 1905.” 23:3 (1977) 14-40.
Venclova, Antanas [1906-1971]. “Return to the Capital—Memoirs.” 12:3 (1966) 44-54.
Vitas, Robert A. “The Polish-Lithuanian Crisis of 1938: Events Surrounding the Ultimatum.” 30:2 (1984) 43-73.
Vytell, Sister Virginia Marie. “Dr. Jonas Đliűpas (1861-1944).” 37:1 (1991) 53-72.
Winter, William L. “The Baltic as a Common Frontier of Eastern and Western Europe in the Middle Ages.” 19:4 (1973) 5-39.
Ţymantas, Stasys
[1908-1973]. “Lithuanian Militants.” 2:2
(1956) 1-4.
——. “Twenty Years of
Resistance.” 6:2-3 (1960) 40-45.
Aritz Macevičiűtë, Jolanta. ”Language Loss or Linguistic Innovation? Evidence from American Lithuanian Discourse.” 48:4 (2002) 5-14.
[Balčikonis, Juozas 1885-1969]. See Schmalsteig. 27:4 (1981) 35-43.
Bammesberger, Alfred.
“My Trip to Vilnius and Kaunas.”
39:3 (1993) 26-43.
——. “Did the
Indo-Europeans Collide with Pre-Indo-Europeans?”
40:1 (1994) 33-53.
Benson, Morton. “In Memoriam—Antanas Salys (1902-1972).” 19:1 (1973) 5-6.
Bűga, Kazimieras [1879-1924]. “How I became Editor of This Dictionary.” 27:4 (1981) 11-22.
Dambriűnas, Leonardas [1906-1976]. “A General Characterization of the Lithuanian Language.” 10:3-4 (1964) 16-26.
Fennell, Trevor G. “The First Description of the Latvian Debitive Mood.” 27:4 (1981) 30-34.
Ford Gordon B. Jr.,
“Some Remarks About Jonas Kruopas’
1947 Edition of
Martynas
Maţvydas Cathechism of 1547.”
18:2
(1972) 34-44. See
Đeđplaukis.
——. “Some Remarks About
Simonas Vaiđnoras’ Ţemčiűga Teologiđka
or
Margarita
Theologica
‘Theological Pearl’ of the
Year 1600.” 18:2 (1972)
27-33. See Đeđplaukis.
Girvilas, K. A. [1899-1992]. “Pre-Christian Name Giving in Lithuania.” 24:3 (1978) 19-41.
Jonikas, Petras. “Lithuanian—One of the Oldest Living Languages.” 2:3 (1956) 11-12.
Katilius-Boydston, Marvin. "The Semiotics of A.J. Greimas: An Introduction." 36-3 (1990)
Klimas, Antanas.
“Lithuanian and Indo-European.” 3:4 (1957)
14-16.
——. “Lithuanian and the
Germanic Languages.” 4:2 (1958)
41-46.
——. “Lithuanian and
Latin.” 4:3 (1958) 73-74.
——. “Lithuanian and
Slavic Languages.” 5:1 (1959) 10-12.
——. “Lithuanian and
Sanskrit.” 5:3 (1959) 78-79.
——. “The Letters and
Sounds of Lithuanian.” 6:1 (1960)
21-24.
——. “The Noun.” 6:4
(1960) 123-126.
——. “Balto-Slavic, or
Baltic and Slavic? (The Relationship of
Baltic and Slavic
Languages).” 13:2 (1967) 5-37.
——. “English and
Lithuanian: Two Candidates for the International
Language.” 15:3 (1969)
25-34.
——. “The Importance of
Lithuanian for Indo-European Linguistics.”
15:3 (1969) 10-24.
——. “Some Problems in
Lithuanian Onomastics: A Case
Study of the Family
Names (Surnames) of a Lithuanian
Village.” 15:3 (1969)
41-50.
——. “Books on
Lithuanian: Short Selected and Annotated
Bibliography.” 15:3
(1969) 76-79.
——. “Baltic and Slavic
Revisited.” 19:1 (1973) 7-26.
——. “Studies on
Word-Formation in Lithuanian (1944-1974).”
20:3 (1974) 49-72.
——.
“Two Lithuanian Encyclopedias
Completed.” 25:4 (1979)
5-13.
——. “Kazimieras Bűga
(1879-1924) and the Academic Dictionary
of Lithuanian.” 27:4
(1981) 5-10.
——. “The Newest
Lithuanian Spelling Reform.” 29:4 (1983)
17-23.
——. “Some Unsolved
Riddles of Lithuanian Linguistics.”
30:1 (1984) 70-81.
——. “Some Unique
Features of Lithuanian.” 30:3 (1984)
51-64.
——. “Some Remarks on the
Lithuanian Reflexive Verbs.”
31:2 (1985) 63-72.
——. “The Lithuanian
Participles: Their System and Functions.”
33:1 (1987) 38-73.
——. “Professor Wolfgang
P. Schmid and His Trojan Horse.”
34:4 (1988) 23-30.
——. “Prefixes and
Suffixes in the Lithuanian Verbal System.”
37:4 (1991) 37-47.
——. “A Few Remarks on
the Number Category of the Lithuanian
Noun.” 38:2 (1992)
62-66.
——. “Two Kinds of
Passive Voice in Lithuanian.” 39:3 (1993)
63-71.
——. “Some Remarks on
Idioms.” 40:1 (1994) 54-64.
——. “The Anglicization
of Lithuanian.” 40:2 (1994) 5-8.
——. “A Few Remarks on
the Lithuanian Vocative.” 40:3
(1994) 11-16.
——. “Reflexive Nouns in
Lithuanian.” 40:3 (1994) 24-26.
——. “A Few More Remarks
on Idioms.” 40:3 (1994) 40-44.
——. ”The Future to
Express the Past: A Strange Case in
Lithuanian.” 42:2 (1996)
74-76.
——. ”Uniformity and
Change: A Case in Lithuanian Accentuation.”
44:2 (1998) 56-60.
——. ”Lithuanian in the
21st Century; Linguistic Snippets and
Tidbits.” 48:3 (2002)
52-80.
——. ”Lithuanian in the
21st Century: Part II; Linguistic Snippets
and Tidbits.” 48:4
(2002) 53-71.
——. ”Lithuanian in the
21st Century: Part III; Linguistic
Snippets and Tidbits.”
49:1 (2003) 48-63.
Kupcinskas, Dainora. "Issues in Standardizing Lithuanian Sign Language." 45:1 (1999) 17-20.
Macevičiűtë, Jolanta. ” ’The Self’, ’The Familiar’ and ’The Other’ in the Narrative Structure of American Lithuanian.” 47:3 (2001) 65-80.
Marvan, Jiri. “To
Celebrate Pavel Trost’s 65th Birthday.” 19:1
(1973) 27-30.
——. “Baltic
and Indo-European Ergative.” 19:1 (1973)
31-38.
Mayer, Harvey E. “Two
Linguistic Myths: Balto-Slavic and
Common Baltic.” 27:1
(1981) 63-68.
——. “Was Slavic a
Prussian Dialect?” 33:2 (1987) 5-21.
——. “Aspiration and
Native Baltic Forms.” 34:2 (1988) 5-18.
——. “Prussian, an
Aboriginal A-Language?” 35:4 (1989) 56-68.
——. “Tokharian and
Baltic Versus Slavic and Albanian.”
37:1 (1991) 20-28.
——. “Reflexes of
Indo-European Syllabic Resonants in Baltic,
Slavic and Albanian.”
37:4 (1991) 31-36.
——. “The Origins of
Pre-Baltic.” 37:4 (1991) 57-64.
——. “Dacian and Thracian
as Southern Baltoidic.” 38:2 (1992)
24-30.
——. “Slavic, a
Balticized Albanian?” 39:2 (1993) 78-83.
——. “West Baltic
Latvian/East Baltic Lithuanian.” 39:3 (1993)
57-62.
——. “North Baltic.” 40:1
(1994) 5-13.
——. “Baltic Diglossia in
Lithuanian.” 40:3 (1994) 51-56.
——. ”Slavic
Archaic/Baltic Archaic.” 41:2 (1995) 67-72.
——. ”East Baltic
Influence on West Baltic.” 42:1 (1996)
55-61.
——. ”South Baltic.” 42:2
(1996) 60-70.
——. ”Balts and
Carpathians.” 43:2 (1997) 22-30.
——. ”Aorist or Future?”
45:1 (1999) 10-16.
——. ”Shifts in Early
Albano-Slavic Syllable Boundaries.” 49:3
(2003) 68-75.
Mo, Chien-Ching.
“Causative Construction in Lithuanian.”
24:3 (1978) 5-18.
——. “A Case Grammar
Approach to Verb Classification in
Modern Lithuanian.” 25:4
(1979) 43-59.
——. “A Case Grammar
Analysis of the Lithuanian Predicate
Nominal.” 27:1 (1981)
20-38.
Piročkinas, Arnoldas. ”The Lithuanian Language—Hostage of Foreign Powers 1940-1991.” Translated by Auđra Čiţikienë. 42:2 (1996) 44-59.
Reklaitis, Janina K. “Changing Perspectives on Change in the Lithuanian Language.” 32:2 (1986) 38-46.
Salys, Antanas. “The Russianization of the Lithuanian Vocabulary Under the Soviets.” 13:2 (1967) 47-62.
Schmalstieg, William R.
“An English-Speaker Studies Lithuanian.”
12:3 (1966) 68-70.
——. “The Vocalic
Distinctive Features of Primitive East Baltic.”
13:1 (1967) 61-64.
——.
“Linguistic Problems in
Translations with
Special Reference to Translation from
Lithuanian to English.”
15:3 (1969) 5-9.
——. “The Lithuanian
Vocalic System Revisited.” 15:3 (1969)
35-40.
——. “Jonas Kazlauskas’
Contribution to Lithuanian Linguistics.”
18:1 (1972) 5-14.
——. “The Founder of
Baltic Philology: Adalbert Bezzenberger.”
20:2 (1974) 35-43.
——. “Tokharian and
Baltic.” 20:3 (1974) 5-11.
——. “Lithuanian Dialect
Nominative Plurals in -aus and -ies.” 23:2 (1977) 5-9.
——. “The Old Prussian,
Latvian and Lithuanian Verbal Conjugations.”
26:2 (1980) 36-55.
——. “A Note on Juozas
Balčikonis’ Contributions to Standardization
of Lithuanian.” 27:4
(1981) 35-43.
——. “Early Lithuanian
Grammars.” 28:1 (1982) 45-69.
——. “From Donelaitis to
Jablonskis.” 28:1 (1982) 70-92.
——. “The Origins of the
Lithuanian Language.” 28:1 (1982)
5-26.
——. “Standard Lithuanian
and its Dialects.” 28:1 (1982)
27-44.
——. “The Lithuanian
Language—Past and Present: A Bibliography.”
28:1 (1982) 93-100.
——. “Lithuanian Names.”
28:3 (1982) 5-10.
——. “An Entomology of
the Word ’To Fear’ in Indic, Baltic
and Slavic.” 29:3 (1983)
60-65.
——. “The Origin of the
Lithuanian Half-Participle.” 31:1
(1985) 26-29.
——. “Lithuanian
Participles in the Nominative Case as the
Modifier of the Phrase
Subject.” 32:2 (1986) 5-13.
——. “Congratulations to
an Important Friend of Baltic Studies:
The 100th Volume of
Kuhns Zeitschrift.” 34:4 (1988)
5-13.
——. “More About
Professor Jonas Kazlauskas.” 37:1 (1991)
5-14.
——. “Lithuanian Verbs
With the Infinitive Suffixes
In,
Y.”
38:2 (1992) 52-61.
——. “To the Memory of
Professor Antanas Salys.” 38:3 (1992)
58-68.
——. ”Baudouin De
Courtenay’s Contribution to Lithuanian
Linguistics.” 41:1
(1995) 5-25.
——. ”Some Comments on
New Volumes of The Lithuanian
Academy Dictionary.”
42:1 (1996) 18-23.
——.
”Martynas Maţvydas and John Waycliffe:
an English Connection?”
44:1 (1998) 5-37.
Schnitzer, Marc L. “The Duration of Long Vowels as a Perception Cue in Lithuanian.” 18:1 (1972) 58-72.
Đeđplaukis, Alfonsas. “The Martynas Maţvydas Cathechism of 1547: the First Lithuanian Book in the Light of New Research.” See Ford. 19:3 (1973) 5-19.
Subačius, Giedrius.
”Three Models of Standard Written Lithuanian
Language in the 19th
Century: J.A. Pabrëţa, J. Čiulda,
S. Daukantas.” 43:1
(1997) 12-25.
——. ”The Errors of
Martynas Maţvydas.” 44:2 (1998) 42-47.
——. ”Perspectives of a
History of European Standard Languages.”
48-1 (2002) 18-26.
Tininis, Juozas [1911-1971]. “Similes in Lithuanian Folk Proverbs.” 17:2 (1971) 48-54.
{Translation}. “Linguistic Problems in Translations with Special Reference to Translations from Lithuanian to English.” See Schmalstieg. 15:3 (1969) 5-9.
Valiulytë, Elena. “Expressing Cause by Means of Prepositions in Modern Lithuanian.” 45:1 (1999) 49-65.
Vanagas, Aleksandras. “Three Lithuanian City Names: Priekulë, Rietavas, Subačius.” 39:1 (1993) 78-85.
Zeps, Valdis J. “What’s Instant Coffee in Latvian?” 33:3 (1987) 25-36.
Antanaitis, Algirdas. “New Trends in the Soviet-Lithuanian Novel.” 16:2 (1970) 13-19.
Aspel, Aleksander. “Founders of Modern Estonian Literary Criticism.” 17:2 (1971) 39-47.
Aviţienis, J.ra. ”The
Early Poetry of Kazys Bradűnas: Infant,
Mother and National
Jouissance.”
43:1 (1997) 70-78.
——. ”The Narration of
Woman as Occupied Territory in
Birutë Baltruđaitytë's
’Under the Southwestern Sky’.” 45:2
(1999) 38-53.
Baltruđaitis, Jurgis. “On the Essence of Art and the Creative Duty of the Artist.” Translated by Bronius Vađkelis. 20:1 (1974) 32-37.
Balys, Jonas. "Folk Wit in Proverbs and Riddles." 45:1 (1999) 21-24.
Beecher, David Ilmar Lepasaar. ”Kalevipoeg’s Mistake.” 47:3 (2001) 58-76.
[Belđevica, Vizma]. “Two Latvian Women and Their Poetry.” See Stahnke. 36:4 (1990) 27-29.
Blekaitis, Jurgis.
“Balys Sruoga and the Lithuanian Theater.”
6:4 (1960) 108-112.
——. “Radauskas
(1905-1970).” Translated by Jonas Zdanys.
25:3 (1979) 37-69.
Bradűnas, Kazys. “A Conversation with Tomas Venclova.” 25:3 (1979) 24-30.
Brazdţionis, Bernardas. [A short comment about him and his poetry]. 1:5 (1955) 23.
Bukaveckas-Vaičikonis, Kristina. “The Development of Lithuanian Literature in the West: Two Divergent Strands.” 28:2 (1982) 41-53.
Cap, Biruta. “A Survey
of Studies on O.V. de L. Milosz (1877-1939).” 22:2 (1976)
67-76.
——. “The Family,
Tradition and Art in the Theater of Gunars
Priede.” 26:3 (1980)
63-72.
Chura, Patrick. ”Hamlet
and the Failure of Soviet Authority
in Lithuania.” 46:4
(2000) 8-16.
——. ”Reclaiming
Shakespeare: Eimuntas Nekrođius’s Lithuanian
’Othello’.” 47:3 (2001)
20-36.
Cidzikaitë, Dalia. “Facing the Other in Lithuanian Prose: Saulius Tomas Kondrotas’s ‘The Slow Birth of Nation’.” 50:3 (2004) 23-32.
Ciplijauskaitë, Birutë.
“Kazys Binkis [1893-1942] and the Poetic
Traditions of the
1920’s.” 16:1 (1970) 43-51.
——. “Atemporal, Unbound,
Always in Flight: Poetry of Birutë
Pűkelevičiűtë." 50:2
(2004) 38-51.
[Dainos—Lithuanian Folk Songs]. “On the Dainos.” See Payne. 9:4 (1963) 134-136.
Danytë, Milda. ”Ambivalence about Lithuania in Lithuanian- Canadian Fiction Written in English.” 45:3 (1999) 33-47.
Daugirdaitë, Solveiga. “Motherhood in the Texts of Contemporary Lithuanian Women Writers.” 50:2 (2004) 5-26.
Davoliűtë, Violeta. ”The City and the Cityscape in Two Lithuanian Novels: Jurgis Kunčinas’ Tűla and Ričardas Gavelis’ Vilniaus pokeris.” 44:3 (1998) 56-72.
[Degutytë, Janina]. "Remembering Jainina Degutytë." See Slavënas, M.G. 43:1 (1997) 26-29.
[Donelaitis,
Kristijonas]. “Kristijonas Donelaitis (1714-1780)
the Commemorative Issue
on the 250th Anniversary of the
Classic Lithuanian
Poet.” 10:1 (1964) 5-7.
[——]. “Early Reviews of Donelaitis’ Poetry.”
10:1 (1964) 73-84.
Dundzila, Audrius V. “King and Power.” 36:1 (1990) 39-48.
Ezergailis, Inta. “The
Intervention of Art in the Poetry of
Gunars Salinđ.” 26:3
(1980) 50-62.
——. “Going Home: A
Reading of Ilze Đkipsna’s
Victim.”
35:3
(1989) 5-22.
Gŕsienica-Byrcyn, Anna. ”I’ll Dance for You in Words.” 47:1 (2001) 5-10.
Gimbutas, Ţivilë. “Repetition of Metaphor: A Study of Wallace Stevens and Henrikas Radauskas.” 34:1 (1988) 66-87.
Girniuvienë, Mirga. “Juđkaitis’ Vision of Human Destiny.” 26:3 (1980) 42-49.
Gođtautas, Stasys.
“Jonas Mekas: A Portrait of a Poet and a
Film-Maker.” 12:1 (1964)
54-69.
——. ”From My Notebook:
Ten Years After. The Lituanian
PEN Club: March 24,
1999.” 45:3 (1999) 69-77.
Graţytë -- See Maziliauskienë-Graţytë.
Heiskanen, Viktorija. ”The System of Colors in Irvis Scheynius’ Poetry.” 46:1 (2000) 58-62.
Ivanov, Vyacheslav. “Jurgis Baltruđaitis as a Lyric Poet.” 25:1 (1979) 17-31.
Ivask, Astrid. “My Age-Old, Hidden Voice: The Poetry of Baiba Bičole.” 16:1 (1970) 33-42.
Ivask, Ivar [1927-1993].
“The Contemporary Lithuanian Poet:
Henrikas Radauskas.” 5:3
(1959) 86-90.
——. “Window-Complex and
Street-Labyrinth: The Prose of
M. Unt and E. Vetemaa.”
16:2 (1970) 29-37.
Jaanus, Maire. “The Self in Language: Viivi Luik’s Seitsmes Rahukevad.” 34:1 (1988) 36-53.
Jankus, Jurgis. ”Calcified Perception, Or?” translated by Tadas Klimas. 41:2 (1995) 19-38.
Jurađas, Jonas. “Lithuanians on Dallas Theater Stage.” 35:2 (1989) 89.
Jurađienë, Auđra-Marija. “The Problem of Creative Artistic Expression in Contemporary Lithuania.” 22:3 (1976) 28-48.
Jüriado, Andres. “Nationalism vs. Socialism in Soviet Estonian Drama.” 19:2 (1973) 28-42.
Jurkus, Paulius. “Romanticism in Lithuanian Literature.” 2:1 (1956) 21-22.
Katilius-Boydstun, Marvin. “The Semiotics of A. J. Greimas [1917-1992]: An Introduction.” 36:3 (1990) 22-39.
Kaupas, Julius
[1920-1964]. “Our Literature in Exile.” 4:3
(1958) 87-92.
——.
“Introducing the Poetry of Henrikas
Nagys.” 9:3 (1963) 94
Kavaliűnas, Jolita. “O.V.de L. Milosz and Certain Aspects of His Work.” 23:2 (1977) 10-23.
Kavolis, Vytautas.
“Faith in Exile: Decomposition and Reconstruction
of God in the Poetry of
Algimantas Mackus.”
12:3 (1966) 5-14.
——. “Images of Young
People in Soviet-Lithuanian Literature.”
16:2 (1970) 38-48.
——. “The Radical Project
in Lithuanian Emigre Literature.”
34:1 (1988) 5-13.
Kelertas, Violeta. “Language in Contemporary Lithuanian Narrative.” 23:4 (1977) 33-44.
Keshawarz-Kupčinskas, Margaret. “Simas Kudirka: A Literary Symbol of Democratic Individualism in Jerzy Kosinski’s Cockpit.” 25:4 (1979) 38-42.
Kork, Jyri. “Karl Ristikivi’s Historical Novels: A Panorama of Shadow and Light.” 16:2 (1970) 20-28.
Kurrik, M. “Translation and Loss: Mati Unt’s Doomsday.” 24:2 (1978) 21-25.
Lehiste, Ilse. “The
Estonian Writers and the Experience of
Exile.” 18:1 (1972)
15-31.
——. “Marie Under’s
Poetry: Some Problems of Translation.”
29:3 (1983) 44-59.
Maciűnas, Vincas.
“Vincas Kudirka.” 4:4 (1958) 119-122.
——. “From Native
Lithuania to the Distant Orient: A Survey
of the Literary Heritage
of Vincas Krëvë." 11:3 (1965)
18-68.
[Marcinkevičius, Justinas]. “King and Power” See Dundzila. 36:1 (1990) 39-48.
Matulis, Anatole C.
“History of the Lithuanian Cultural Profile
in German Literature.”
11:1 (1965) 18-33.
——. “Ernst Wiechert
(1887-1950): Lithuanian Folksong As a
Philosophical Leitmotif
in German Literature.” 12:4 (1966)
49-55.
——. “Lithuanian Cultural
Imagery in Recent German Literature.”
14:3 (1968) 73-77.
Mayo, Wendell. ”A Note on Oppositional Discourses in Baranauskas’s Anykđčiř đilelis.” 45:1 (1999) 5-9.
Maziliauskienë-Graţytë,
Ilona. “The Naked Eye: Some Aspects
of the Prose of Mykolas
Sluckis.” 22:2 (1976) 47-58.
——. “Myth as Mirror of
the Self: The Poetry of Judita
Vaičiűnaitë." 36:4
(1990) 5-12.
Melngaile, Valda. “Nature in Contemporary Latvian Poetry: A Changing Vision.” 17:1 (1971) 67-77.
Mikaila, Ona. ”Maironis: the Poet who Never Died.” 48:3 (2002) 8-15.
Milosz, Czeslaw. ”Mekas.” 43:2 (1997) 5-6.
[Milosz, O.V. de L. 1877-1939] See Staknienë. 5:2 (1959) 50-54.
Musteikis, Antanas. “The Lithuanian Heroes of The Jungle.” 17:2 (1971) 27-38.
Nagys, Henrikas. “Jurgis
Jankus.” 6:1 (1961) 12.
——. “A Contemporary
Writer [Marius Katiliđkis].” 7:3
(1961) 83.
Nollendorfs, Valters. “The Lonesome Patriot in the Prose of Latvian Writer Aivars Rungis.” 20:3 (1974) 12-27.
Norkeliűnas, Kazys (Casimir). ”Jurgis Baltruđaitis as Rescuer of Russian Poets and Artists from Bolshevik Persecution.” 42:4 (1996) 26-33.
Novickas, E. “Delving the Nightmare of Ričardas Gavelis’s Vilniaus pokeris.” 50:3 (2004) 53-70.
Ostrauskas, Kostas. “Creative Writing in a Foreign Language and its Difficulties.” 3:3 (1957) 27-28.
Payne, Robert. “On the Dainos.” Translated by Clark Mills. 9:4 (1963) 134-136.
Raginis, A. “Poet Faustas Kirđa.” 8:3 (1962) 85-86.
Raidonis Bates, Laura. ”Hamlet under Imperialist Rule.” 43:3 (1997) 49-73.
Rannit, Aleksis
[1914-1985]. “A Letter of Ernst Wiechert (1887-1950) on Donelaitis.”
10:1 (1964) 85-86. See Matulis.
——. “Two Venclovas.”
25:3 (1979) 22-23.
Ryan, Dennis. “Joseph Brodsky and Fictions of Poetry, Including Vers Libre.” 39:2 (1993) 70-77.
Salinđ, Gunars. “On Allegory: Vizma Belđevica’s Poem ‘The Notations of Henricus de Lettis in the Margins of the Livonian Chronicle’.” 16:1 (1970) 22-32.
Đeđplaukis, Alfonsas. “A
Question of Influence: Donelaitis and
German Literature.” 10:1
(1964) 54-60.
——. “Early Theories on
East European Sources of Shakespeare’s
‘The Tempest’ and ‘The
Winter’s Tale’.” 11:2 (1965)
45-62.
——. “Shakespearian
Traits in Lithuanian Literature.” 16:3
(1970) 5-33.
——. “The Martynas
Maţvydas Catechism of 1547. First
Lithuanian Book in the
Light of New Research.” 19:3 (1973)
5-19.
——. “Lithuanians in
Upton Sinclair’s
The Jungle.”
See Sinclair.
23:2 (1977) 24-31.
Sietynas, Andrius.
“Antanas Đkëma.” 4:2 (1958) 52.
——. “The
Condition of a Free Prisoner: Poetry
and Prose of Vincas
Mykolaitis-Putinas (1893-1967).” 11:1
(1965) 48-63.
Đilbajoris, Rimvydas.
“Lithuanian Literature under the Soviet
Rule.” 1:5 (1955) 12-13.
——. “Stepchildren of
Communism.” 3:2 (1957) 3-8.
——. “Algirdas
Landsbergis.” 5:4 (1959) 108-109.
——. “The Tragedy of
Creative Consciousness: Literary Heritage
of Antanas Đkëma.” 12:4
(1966) 5-23.
——. “Lithuanian
Poets—Strangers and Children of Their
Native Land.” 17:1
(1971) 5-16.
——. “The Experience of
Exile in Lithuanian Literature.” 18:1
(1972) 43-57.
——. “Challenge to
Arcadia: Notes on Soviet Lithuanian
Poetry.” 19:2 (1973)
5-15.
——. “An Intellectual’s
Encounter with Nature—Modern
Trends in Lithuanian
Poetry.” 20:2 (1974) 5-14.
——. “Forgotten Thoughts,
Permitted Voices: Poets in Lithuania
and in the Leningrad
Underground.” 23:4 (1977)
45-53.
——. “Jonas Maironis
(1862-1932) and the Winds of Freedom.”
26:2 (1980) 5-12.
——. “Images of America
in Lithuanian Emigré Prose.” 27:1
(1981) 5-19.
——. “Toward a Chair of
Lithuanian Studies.” 29:3 (1983)
5-10.
——. “Image Development
in the Poetry of Liűnë Sutema.”
34:1 (1988) 17-24.
——. “Retreat from Poetic
Idiom in Recent Lithuanian and
Russian Poetry.” 37:4
(1991) 20-30.
——. “Existential Root
Concepts of Lithuania in the Poetry of
Sigitas Geda.” 39:4
(1993) 5-12.
——. ”A Look at Some
Recent Poetry from Lithuania.” 42:1
(1996) 5-17.
——. ”Notes on Maţvydas’
Little Book of Good News.” 44:1
(1998) 50-62.
——. “Sigitas Parulskis’s
Three
Seconds of the Sky
for a Lover
and Warior Between Two
Worlds.” 50:3 (2004) 5-11.
Silenieks, Juris. “The
Humanization of the Recent Soviet-Latvian
Short Story.” 16:2
(1970) 49-56.
——. “Latvian Literature
in Exile: The Recycling of Signs.”
18:1 (1972) 32-42.
——. “A Topography of
Exile: Narrative Forms and Thematic
Developments in Prose.”
21:3 (1975) 15-28.
——.
“Between a Rock and a Hard Place: Latvian
Drama Today.” 28:3
(1982) 20-32.
Đimoliűnas, Saulius. “History and Import of the Pages of Literature (Literatűros Lankai).” 2:1 (1956) 31-32.
[Sinclair, Upton
1878-1968] See Musteikis. 17:2 (1971) 27-38.
[——]. See Suh. 33:1
(1987) 5-17.
Đkipsna, Ilze. “Power: A Tragedy by Martinđ Ziverts.” 16:2 (1970) 5-12.
Slavënas, M.G. ”Remembering Janina Degutytë." 43:1 (1997) 26-29.
Đliaţas, Rimvydas. “Elements of Old Prussian Mythology in Günter Grass’ Dog Years.” 19:1 (1973) 39-48.
[Sluckis, Mykolas]. See Maziliauskienë-Graţytë. 22:2 (1976) 47-58.
Đpokienë, Diana. “Searching Elsewhere for the True Self: Jurga Ivanauskaitë's Novel Gone With Dreams.” 50:3 (2004) 40-52.
Stahnke, Astrida B. “Two
Latvian Women and Their Poetry.”
36:4 (1990) 27-29.
——”A Note about Vizma
Belđevica, a Latvian Poetess.” 47:3
(2001) 5-10.
Staknienë, Alina.
“Lithuanian Poet Writing In French.” 5:2
(1959) 50-54.
——. “The Official Line
and Creative Ideas.” 6:2-3 (1960)
80-84.
——. “ ‘Homecoming’ in
Two Lithuanian Short Stories About
War.” 35:3 (1989) 61-72.
Staniskytë, Jurgita. ”New Representations: the Languages of Conemporary Lithuanian Theatre.” 48:3 (2002) 16-29.
Straumanis, Alfreds. “The Dislocated Tragic Hero in Latvian Drama.” 29:4 (1983) 5-16.
Suh, Suk Bong. “Lithuanian Wedding Traditions in The Jungle.” 33:1 (1987) 5-17.
Taagepera, Rein. “A Portrait of the ‘Historical Gap’ in Estonian Literature.” 26:3 (1980) 73-86.
Tautrimas, R. “Cultural Discrimination in Lithuania: The Problem of Cultural Press.” 12:1 (1966) 21-32.
Tautvydaitë, Vida. “Dr
Vincas Kudirka [1858-1899].” 2:2 (1956)
28-29.
——.
“Maironis—Lithuania’s National Poet.” 2:3 (1956) 22-23.
Teređkinas, Artűras.
“The King as Mirror: Autobiographies in
18th Century
Poland-Lithuania.” 39:4 (1993) 32-48.
——. ”The Gendering of
the Lithuanian Nation in Maironis’s
(1862-1932) Poetry.”
45:2 (1999) 54-73.
Terras, Victor. “Poetic Form and Language Structure in Estonian Poetry.” 16:1 (1970) 7-14.
Trumpa, Vincas. “Dawn of
Free Criticism in Soviet Lithuanian
Literature.” 4:4 (1958)
126-129.
——. “Literature and Art
in the Snares of Socialist Realism.”
5:3 (1959) 80-83.
——. “The Problem of
Cultural Heritage.” 7:3 (1961) 66-74.
Vaičiulaitis, Antanas
[1906-1992]. “A Lyric Artist.” 3:3
(1957) 22.
——. “Stendhal [Henri
Beyle 1783-1842] in Lithuania [during
Napoleon’s Russian
campaign].” Translated by M. Vasiliauskas.
22:2 (1976) 29-42.
Valgemae, Mardi. “The Ritual of the Absurd in P.E. Rummo’s The Cinderella Game.” 16:1 (1970) 52-60.
Valiukënas, Delia J. “Jurgis Baltruđaitis and William Blake: Brief Comparison.” 20:1 (1974) 58-76.
Vađkelis, Aleksas Bronius. “The
Life and Age of Kristijonas Donelaitis.”
10:1 (1964) 8-33.
——. “Pietist Spirit in
Donelaitis’ Poetry.” 10:3-4 (1964)
80-92.
Vađkelis, Bronius. “Jurgis Baltruđaitis
(1873-1944): Lithuanian and Russian
Symbolist.” 10:3-4
(1964) 45-61.
——. “Vincas Krëvë
(1882-1954): The Lithuanian Classic.”
11:3 (1965) 5-17.
——. “Contemporary
Lithuanian Drama.” 13:3 (1967) 3-27.
——. “The Assertion of
the Ethnic Identity Via Myth and Folklore
in Soviet Lithuanian
Literature.” 19:2 (1973) 16-27.
——. “Jurgis Baltruđaitis
(1873-1944): A Lithuanian and
Russian Symbolist.” 20:1
(1974) 5-8.
——. “Folklore in
Lithuanian Literature.” 36:4 (1990) 68-80.
Vađtokas, Romas. “Image of the Partisan.” 12:4 (1966) 26-48.
Velaikis, Jonas. “250th
Anniversary of Donelaitis’ Birth: East
and West.” 10:3-4 (1964)
93-94.
——. “Lithuanian
Literature Under the Soviets.” 12:3 (1966)
25-43.
Venclova, Tomas. “Letter
from Tomas Venclova to the Central
Committee of the
Lithuanian Communist Party (11 May
1975).” 22:3 (1976)
76-77.
——: ”Colloquium with a
Dissident Poet.” 23:4 (1977) 54-64.
——. “Translation of
World Literature and Political Censorship
in Contemporary
Lithuania.” 25:2 (1979) 5-26.
——. “Four Centuries of
Enlightenment: A Historic View of
the University of
Vilnius, 1579-1979.” 27:2 (1981) 5-50.
——. “The Years of
Persistence.” 27:2 (1981) 101-108.
——. “Perspectives on
Auđra.”
30:4 (1984) 26-34.
——. “Three
Texts of Jurgis Baltruđaitis.” 35:3
(1989) 45-60.
——. “Albertas
Zalatorius: A Critic in His Prime.” 38:4 (1992)
14-20.
Willeke, Audronë B. “Airy Cages: The Poetry of Aldona Gustas.” 27:4 (1981) 48-57.
Willmann, Asta. “The Perceptional World of Aleksis Rannit’s Poetry.” 13:1 (1967) 42-60.
Zalatorius, Albertas.
“The Condition of Culture and the Situation
of the Artist.” 38:4
(1992) 21-40.
——. ”The Lithuanian
Scholar at a Cross-roads.” 41:3 (1995)
5-14.
Zdanys, Jonas. “The
Applied Aestheticism of Henrikas Radauskas
(1910-1970).” 23:1
(1977) 23-34.
——. “Tomas Venclova.”
25:3 (1979) 5-8.
——. “Some Thoughts on
Translating Poetry.” 28:4 (1982)
67-75
——. “Reading
Translations of Poetry.” 34:3 (1988) 65-72.
——. “Three Poets of
Druskininkai.” 37:3 (1991) 62-65.
Zeps, Valdis J. “Folk Meter and Latvian Verse.” 18:2 (1972) 10-26.
Ziedonis Jr., Arvids. “Contemporary Themes in the Literature of Soviet Latvia.” 16:3 (1970) 51-75.
[Ziverts, Martinđ] “King and Power” See Dundzila. 36:1 (1990) 39-48.
Ţilinskas, Rimas. ”Imagining Lithuanians, Reproducing Americans? Nationalism, Religion, Exile: Algimantas Mackus’s Poetry.” 49:2 (2003) 33-74.
Ţukas, Saulius. ”Watching the Sunset on Palanga Bridge.” Translated by Auđra Ciţikienë. 41:3 (1995) 41-48.
Anonymous. “A Walk in the Moonlight.” Translated by Algirdas Landsbergis and Vyt Bakaitis. 24:4 (1978) 17-78.
Jankus, Jurgis. “On the Blade of a Knife.” Translated by Raphael Sealey. 15:1 (1969) 41-70.
Kairys, Anatolijus. “Curriculum Vitae: An Excerpt from Second Act.” Translated by A. Milukas. 19:3 (1973) 32-40.
Krëvë, Vincas
[1882-1954]. “In the Maelstrom of Passion.”
11:3 (1965) 69-87.
——. “Lion’s Last Days.”
Translated by Gerald L. Mayer and
Judith Oloskey. 11:3
(1965) 88-94.
Landsbergis, Algirdas.
“Five Posts in a Market Place.” 5:4
(1959) 110-112.
——.
“Everybody (or the Beard)
– A Morality Play.” 13:4
(1967) 4-39.
Marcinkevičius, Justinas. “ ‘Honor and Suffering’: the Second Part of the Drama-Poem Mindaugas.” 17:4 (1971) 59-90.
Ostrauskas, Kostas.
“Kanarëlë – A New Lithuanian Drama.”
3:1 (1957) 27.
——. “The Gravediggers.”
An Excerpt. 12:3 (1966) 15-24.
——. “The Gravediggers.”
Translated by Rimvydas Đilbajoris.
13:4 (1967) 40-64.
——. “Lazarus.”
Translated by Vilius Lukas Dundzila. 32:2
(1986) 14-23.
——. “The Quartet.”
Translated by Violeta Kelertas. 38:4
(1992) 53-81.
Saja, Kazys. “The
Orator.” Translated by Skirmantë Makaitis.
13:3 (1967) 28-46.
——. “The Maniac.” 14:4
(1968) 73-94.
Samulevičius, Raimundas. “Sophocles and She: A Two-Scene Fantasy.” Translated by Skirmantë Makaitis. 19:2 (1973) 43-54.
Đkëma, Antanas. “The Christmas Skit.” Translated by Robert and Aldona Page. 13:3 (1967) 47-71.
Sruoga, Balys (1896-1947). Excerpts from “Kazimieras Sapiega.” Translated by Rasa Gustaitis. 6:4 (1960) 113.
Aistis, Jonas [1904-1973]. “Saint Sebastian.” Translated by Demie Jonaitis. 7:4 (1961) 114.
Andriekus, Leonardas. “Amens in Amber: Amber, Blessing, Land of Crosses, Prayer, Dialogue.” 14:3 (1968) 64-72.
Auzina, Irena. “Two Poems.” Translated by Astrid Ivask. 36:4 (1990) 35-36.
Baltruđaitis, Jurgis.
“Morning Song; To the Crucified Homeland;
Testament of Grief; The
Surf.” Translated from Russian
by Ants Oras. 10:3-4
(1964) 62-65.
——. “Camomile; To the
Minstrel.” Translated by Demie
Jonaitis. 10:3-4 (1964)
66-67.
——. “The Rustling of
Hair-Grass.” Translated by Theodore
Melnechuk. 10:3-4 (1964)
68.
——. Five Poems by Jurgis
Baltruđaitis: ”Ocean and Droplet;
The Bell; To the
Favorites of Violence; Red Sounds; Morning
Songs.” Translated by W.
Edward Brown. 20:1 (1974)
14-20.
[Baltruđaitis, Jurgis 1873-1944]. 2:4 (1956) 26-27.
Belđevica, Vizma. “The
Notations of Henricus de Lettis in
the Margins of
the Livonian
Chronicle.”
Translated by Baiba
Kaugara. 16:1 (1970)
15-21.
——. “Seven Poems.”
Translated by Astrida B. Stahnke. 36:4
(1990) 30-34.
——. ”Silence; A Latvian
History Motif: Old Riga; Madaras;
Thaw in Ludza.”
Translated by Astrida B. Stahnke. 47:3
(2001) 11-19.
Binkis, Kazys. “Cloud-Calves.” Translated by Clark Mills. 7:4 (1961) 113.
Blekaitis, Jurgis. “Sense; Your Soul.” 26:3 (1980) 12-13.
Bloţë, Vytautas P. “Two Greetings.” Translated by Jonas Zdanys. 37:3 (1991) 66-70.
Bradűnas, Kazys.
“Crystal.” Translated by Clark Mills. 7:4
(1961) 112.
——. “The Stained Glass
Window; Invocation; The Woodsprite’s
Lament; That You Not Be
Alone; Crystal.” Translated
by C. Mills, A.
Naudţűnas, J. Reavey, R. Robinson.
11:4 (1965) 61-66.
——. “Eight Poems.”
Translated by J.B. 22:3 (1976) 49-54.
——. “Six Poems.”
Translated by Rita Dapkus. 28:2 (1982)
28-31.
Brazdţionis, Bernardas.
“The Pillar of Fire; Procession to
Christ.” Translated by
Sofija Tomaras and W.K. Matthews.
4:4 (1958) 125.
——. ”Hara-kiri; Eternal
Traveler; Traveler; The Blind One; A
Bard; Land of my
Ancestors; The Reed; The Pillar of Fire;
Sand and Years;
Friendship; Looking for Fulfillment in this
World; II. Seeing; III.
Faith.” 48:1 (2002) 5-17.
Bukontas, Alfonsas. ”Dear Brother.” 47:4 (2001) 9.
Čaks, Aleksandrs. “At the Dauguva; Elegy at the Window; In Twilight.” Translated by Inara Cendrinđ. 26:3 (1980) 15-18.
[Dainos—Some Lithuanian
Folk Songs]. Translated by Ilona
Graţytë, Rasa Gustaitis,
Clark Mills, Henrikas Nagys. 7:1
(1961) 25-26.
[——]. Translated by Rita
Howes, Clark Mills and Peter Sears.
9:4 (1963) 136-138.
Degutytë, Janina.
“Poems.” Translated by M. G. Slavënas.
25:4 (1979) 33-37.
——. “Eight Poems.”
Translated by Marija Stankus-Saulaitis.
30:3 (1984) 46-50.
——. “In Memoriam Janina
Degutytë (1928-1990).” Translated
by Graţina M. Slavënas.
38:4 (1992) 5-13.
——.
“Thorn Etude; On the Other
Side of Hope; Sugar
Belfires; Auschwitz Hair; Antigone.”
Translated by M. G.
Slavënas. 43:1 (1997) 30-38.
Diebold, Alina Nevada. ”Vilnius Approaches; The Woman Before Me; When She Came; Poem of Amsterdam.” 47:2 (2001) 54-64.
Donelaitis, Kristijonas.
[1714-1780].
The Seasons.
Translated by
Theodore Melnechuk. 7:4
(1961) 112.
——. “The Braggart Oak.”
Translated by Clark Mills. 10:1
(1964) 52-53.
——. “Metai—The
Seasons.” Translated by D. Jonaitis, C. Mills,
T. Melnechuk, N.
Rastenis. 10:1 (1964) 35-51.
Geda, Sigitas. “Thirteen Poems.” Translated by Jonas Zdanys. 24:3 (1978) 55-70.
Guilford, Irene. ”The Bell.” 49:1 (2003) 5.
Gureckaitë, Marytë. ”One Word - Lietuvis ir Lietuvë." 48:3 (2002) 30-33.
Ivask, Astrid. “Three
Poems from ‘Footsteps in the Forest’.”
23:4 (1977) 7-9.
——. “Poems and Prose
Poems.” 33:3 (1987) 5-11.
Ivask, Ivar [1927-1993].
“Four Poems from the Estonian.” 23:4
(1977) 11-14.
——. “Poetry and
Drawings.” Illus. 32:1 (1986) 5-24.
——. “All About Accents
and Other Poems.” 33:3 (1987) 37-42.
Jonaitis, Demie.
“Compassion; Last Supper.” 12:2 (1966) 70-71.
——. “Encounter in
Vilnius; Time—Vilnius University; Refugee
Baltic Beachcomber on
Fire Island.” 13:2 (1967) 73-75.
Juodvalkë, Eglë. “Eglë Juodvalkë: Poems.” Translated by A. Gerulis, A. Grabauskas, T. Leipus, P. Straukas. Edited by Al and Marija Stankus-Saulaitis 31:2 (1985) 53-62.
Kaplinski, Jaan. “Three Poems from Estonia.” 23:4 (1977) 29-31.
Karpowicz, Tymoteusz. “Selection from His Poetry.” Translated by Frank Kujawinski and Ewa Zak. 39:4 (1993) 16-31.
Kađuba, Aleksandra. “Silent Garden.” 6:4 (1960) 120.
Keleras, Julius. “archaeology of memories; things that sting; girls with cherried lips; remembering Hamlet; small pieces for snow violin.” Translated by Vyt Bakaitis. 44:3 (1998) 31-39.
Keys, Shawn Kerry.
”Nativity; All Saints Evening; Blue Sky;
Inclusion; Heretics;
Kitch Poem; Riffs Off Danaldas Kajokas;
35 After Horace
Gregory’s Catullus; 13 After Horace
Gregory’s Catullus.”
47:2 (2001) 5-18.
——. ”An Objective Log;
Coherence.” 48:2 (2002) 17-18.
Kezys, Algimantas. ”Remembering My Past.” 48:4 (2002) 40-52.
Kirđa, Faustas
[1891-1964]. “The Wooden Christ.” Translated
by Theodore Melnechuk.
8:3 (1962) 87.
——. “Room; Greenness.”
Translated by Demie Jonaitis. 10:2
(1964) 50-53.
Kronbergs, J. and Salinđ, G. “Four Poems from the Latvian.” 23:4 (1977) 15-20.
Kudirka, Vincas [1858-1899]. “Lithuanian National Anthem.” 4:4 (1958) 123.
Kujawinski, Frank. “About Tymoteusz Karpowicz.” 39:4 (1993) 13-15.
Lukauskaitë-Pođkienë, Ona. “A Poem.” Translated by Algirdas
Landsbergis. 25:4 (1979) 14.
Mačernis, Vytautas [1920-1944]. “Visions.” Translated by Leta Janusevičiűtë-Kelertienë. 15:4 (1969) 55-74.
Maironis, Jonas.
[1862-1932] “Song of Antiquity.” Translated
by Clark Mills. 9:1
(1963) 23.
——. “Lithuania.”
Translated by Rafael Sealey. 9:1 (1963) 24.
——. ”My Birthplace;
Protect, O Most High; Summer Nights.”
Translated by Ona
Mikaila. 48:3 (2002) 5-7.
Marcinkevičius, Justinas. “Four Poems.” Translated by Jonas Zdanys. 30:4 (1984) 35-38.
Martinaitis, Marcelijus.
“Untitled Poem.” Translated by Birutë
Bilkđys-Richardson. 26:3
(1980) 14.
——. “Three Poems.”
Translated by Laima Sruoginytë. 36:4
(1990) 81-84.
Mekas, Jonas. “Two
Poems.” Translated by Clark Mills. 12:1
(1966) 70-73.
——. ”Idylls of
Semeniđkiai.” Translated by Vyt Bakaitis.
43-2 (1997) 8-21.
Miliauskaitë, Nijolë.
“Woman from the Archive; For Roman
Polanski.” Translated by
Jonas Zdanys. 37:3 (1991) 71-76.
——. From ”The Forbidden
Room.” Translated by Graţina
M. Slavënas. 46:2 (2000)
5-13 and 46:4 (2000) 5-7.
Milosz, O. V. de L. “La Berline Arretee Dans La Nuit; Symphonie De Novembre.” Translated by Kenneth Rexroth. 5:2 (1959) 55-57.
Mykolaitis-Putinas,
Vincas [1893-1967]. “Summer Sun; To the
Unknown God; At the
Midnight; The Speckled Falcons;
The
Sorrow-Laden—Rűpintojëlis; From the Hymns of Pessimism.”
Translated by D.
Jonaitis, N. Rastenis, D. Sealey,
R. Robinson. 11:1 (1965)
64-69.
——. “Mortuos Voco.”
Translated by Raphael Sealey. 15:1
(1969) 5-6.
——. “Vivos Plango” (I
Bemoan the Living). Translated by
Algis Lapđys. 27:1
(1981) 69-71.
Nagys, Henrikas. “Terra Incognita; Prodigal Sons; from Fragments of Childhood; To My Brother; Five Unwritten Letters.” Translated by Aldona and Robert Page. 9:3 (1963) 95-101.
Norem, Owen J.C. “The Planting of Ivy from the Tomb of George Washington at the Memorial Cairn in Kaunas.” 15:3 (1969) 63-64.
Nyka-Niliűnas, Alfonsas. “Little Girl Returns to Vilnius Ghetto for her Doll (1943).” Translated by M. Graţina Slavënas. 47:4 (2001) 8.
Palčinskaitë, Violeta. ”In a Former Ghetto Alley.” Translated by M. Graţina Slavënas. 47:4 (2001) 6-7.
Paulauskaitë, Danutë. ”Hamlet.” Translated by M. Graţina Slavënas. 49:3 (2003) 5-11.
Petrauskaitë-Juzumienë, Edita. “Seven Poems.” 36:3 (1990) 40-43.
Platelis, Kornelijus.
“On the Civic Role of Poetry.” Translated
by Jonas Zdanys. 37:3
(1991) 51-61.
——. “Apocrypha; Triptych
with a Laughing Woman.” Translated
by Jonas Zdanys. 37:3
(1991) 77-81.
Pocius-Đimkutë Lidija. Poems. 26:4 (1980) 39-41.
Poswiatowska, Halina. ”A Reminder; Ode to Hands”. Translated by Anna Gŕsienica-Byrcyn. 47:1 (2001) 11-22.
Pűkelevičiűtë, Birutë. “Young Shoots” (1952). Authorized translation by Graţina Slavënas. 50:2 (2004) 27-36.
Radauskas, Henrikas
[1905-1970]. “The Sun, the Moon, and
the Stars.” 7:4 (1961)
114.
——. “Selections from the
Poetry of Henrikas Radauskas.”
Translated by Jonas
Zdanys. 23:1 (1977) 35-41.
——. “The Return.”
Translated by Jonas Zdanys. 25:3 (1979) 70.
Rannit, Alexis [1914-1985]. “Six Poems.” Translated by Henry Lyman. 26:3 (1980) 6-11.
Rokpelnis, Janis. “One Poem From Latvia.” 23:4 (1977) 28.
Sadűnaitë, Danguolë. “Poems.” 16:3 (1970) 34-39.
Salinđ, Gunars. “Three Poems from Latvian.” Translated by Laris Salinđ. 23:4 (1977) 16-20.
Simerly, Carol. ”Siberia.” 49:3 (2003) 35-36.
Đimkutë, Lidija. See Pocius.
Đkëma, Antanas. “The Lie; Second Request.” Translated by Aldona and Robert Page. 12:4 (1966) 24-25.
Đlaitas, Vladas. “Five Poems.” Translated by Julia Stelmokas. 21:3 (1975) 29-33.
Snieckus, Darius V. ”Stephen Darius; The Cart; To Exile; Spleen; Black Spring; Hibernation Weight.” 43-3 (1997) 37-48.
Stahnke, Astrida B. “The
Visit.” 26:3 (1980) 19.
——. “Two Poems.” 34:1
(1988) 14-16.
——. ”Ten Years Later...”
45:4 (1999) 5-9.
Stankus-Saulaitis, Marija. ”Our First War.” 45:2 (1999) 5-19.
Sutema, Liűnë. “Famine Time; Graffiti.” Translated by Auđrinë Byla and Rita Dapkus. 35:3 (1989) 23-31.
Tysliava, Juozas. “Spring.” Translated by George Reavey. 7:4 (1961) 114.
Under, Marie. “Accounting.” Translated by Aleksis Rannit. 26:3 (1980) 5.
Vaičiulaitis, A. “Faustas Kirđa (1891-1964).” 10:2 (1964) 50-51.
Vaičiűnaitë, Judita.
“Five Poems.” Translated by Laima Sruoginytë.
36:4 (1990) 13-15.
——. The Barbara Radvila
Cycle.” Translated by M. Graţina
Slavënas. 44:3 (1998)
5-9
——. ”Vilnius Ghetto.”
Translated by M. Graţina Slavënas.
47:4 (2001) 5.
——. ”Four Portraits:
Nausicaa, Calypso, Circe, Penelope,
Quasimodo; The Witch;
The Apple Tree.” Translated by
M. Graţina Slavënas.
50:4 (2004) 46-53.
Venclova, Tomas. “One
Poem from the Lithuanian.” Translated
by Algirdas Landsbergis.
23:4 (1977) 27.
——. “Ten Poems.”
Translated by Jonas Zdanys. 25:3 (1979)
9-20.
——. [Untitled].
Translated by Violeta Kelertas and Gregory
M. Grazevich. 35:3
(1989) 43-44.
——. ”Marine Landing;
Commentary.” Translated by Diana
Senechal. 45:4 (1999)
21-26.
Zdanys, Jonas. “Five Poems.” 33:2 (1987) 47-53.
Zingeris, Markas. ”The Lot of the Lyrical Poet; Ode to the Wastepaper Basket; Leisure Time; Caught Fish; From Shakespeare; Poet; Autobiography; The Lives of Saints.” Translated by Scott Rollins. 46:1 (2000) 5-10.
Ţolynas, Al. ”At My Father’s Ancestral Farm; Trakai Castle; One More Attempot at Self-Definition; The Ineffable.”. 49:2 (2003) 5-9
Almenas, Kazys. “A Rose
to Thursday.” 16:4 (1970) 47-66.
——. “Tadas.” 16:4 (1970)
67-74.
——. “The Conqueror of
the World.” Translated by Kristina
Bukaveckas-Vaičikonis.
28:2 (1982) 66-81.
Andriuđis, Pulgis [1907-1970]. “Romance on a Bus.” Translated by Audrius Tadas Klimas. 31:1 (1985) 61-64. 56
Aputis, Juozas. “The
Flying Appletrees.” Translated by Violeta
Kelertas. 26:3 (1980)
20-28.
——. “Author Looks for a
Way Out.” Translated by Rasa S.
Avieţienis. 34:3 (1988)
80-83.
Baltruđaitis, Jurgis.
“Autobiographical Notes.” 20:1 (1974)
9-13.
——. “Legend of the
Torches: A Short Story.” Translated by
W. Edward Brown. 20:1
(1974) 21-25.
——. “To the Memory of
Emile Verhaeren.” Translated by W.
Edward Brown. 20:1
(1974) 49-52.
——. “Three Book Reviews
by Jurgis Baltruđaitis: August Strindberg; In Memoriam
Oscar Wilde; and K. Balmont.”
Translated by W. Edward
Brown. 20:1 (1974) 53-57.
Baronas, Aloyzas
[1917-1980]. “The Brink of Madness.” Translated
by P. P. Činikas
[1912-1981]. 9:2 (1963) 49-55.
——. “In the Morning”
(Excerpt from
The Third Woman).
Translated by Nola M.
Zobarskas. 15:1 (1969) 76-81.
——. “The Scorched
Meadow.” Translated by Bruce G. Campbell.
17:1 (1971) 40-66.
——. “The Idler.”
Translated by A.T.K. 27:4 (1981) 44-47.
Diebold, Alina Nevada. ”A Scent of Chloe.” 47:2 (2001) 63-64.
Dovydënas, Liudas. ”The Angel’s Eyeglasses.” Translated by Jonas Dovydënas. 46:2 (2000) 55-62.
Filip, Raymond. “Smileybirds.” A Chapter from the Novel Funny Uncles. 35:3 (1989) 73-86.
[Folktales]
“Devyniabrolë (The Only Sister of Nine Brothers).”
Translated by Laima
Petrauskas. 7:4 (1961) 103-104.
[——]. See Kaupas. 7:4
(1961) 105-108.
Guilford Mačiulytë, Irena. ”The Black Stranger.” 48:1 (2002) 27-32. See also Mačiulytë-Guilford.
Granauskas, Romualdas. “The Red Forest.” Translated by Mirga Girniuvienë. 23:4 (1977) 21-25.
Greimas, Algirdas Julius. ”An Attempt at an Intellectual Autobiography.” (Excerpts). Translated by Arvydas Gaiţauskas. 41:3 (1995) 31-40.
Gruđas, Juozas. “Fairer Than the Sun.” 4:1 (1958) 25-30. Ivanauskaitë, Jurga. ”The Red Dress.” Translated by Kristina Sakalauskaitë. 48:4 (2002) 16-39.
Jankauskas, Kazys. “The Son-in-Law.” 26:2 (1980) 26-35.
Jankus, Jurgis. “Your
Hands Are Clean.” 6:1 (1960) 13-20.
——. “The China Bowl.”
Translated by Danguolë Sealey. 18:2
(1972) 68-74.
——. “The
Cross—A Short Story.” Translated by
Audrius Tadas Klimas.
20:3 (1974) 28-35.
——. “From
Home.” Translated by Audrius Tadas
Klimas. 33:2 (1987)
35-46.
Katiliđkis, Marius [1915-1980]. “Elch Niederung.” Translated by Rafael Sealey. 7:3 (1961) 84-87.
Kaupas, Julius [1920-1964].
“An Interpretation of Devyniabrolë."
7:4 (1961) 105-108.
——. “The Story of a
Harlequin’s Love and the Magician
Without a Name.”
Translated by Aldona and Robert Page.
10:2 (1964) 54-62.
——. “Sunflowers in the
Moonlight.” Translated by Julius
Kaupas and Robert Page. 20:2 (1974) 44-67.
Klimas, Raműnas. “What I Thought About During the Bus Ride to See My Former Classmate.” Translated by Rita Dapkus. 34:1 (1988) 25-35.
Kondrotas, Saulius
Tomas. “Clan of the Centaur.” Translated
by Tadas Klimas. 34:2
(1988) 38-70.
——. “The Slow Birth of
Nation.” 50:3 (2004) 12-22.
Krëvë, Vincas
[1882-1954]. “Aras—The Eagle.” Translated by
Vytautas F. Beliajus
[1908-1994]. 2:1 (1956) 24-26.
——. “The Herrings.”
Translated by Pranas Pranckus. 3:4
(1957) 21-25.
Lankauskas, Romualdas. ”The Uninvited Guest” from Điaurës Vitraţai. Translated by G.M. Slavënas. 43:3 (1997) 5-10.
Lazdynř Pelëda. “Old Age.” Translated by Danguolë Sealey. 8:4 (1962) 120-122.
Mačiulytë-Guilford, Irena. ”Our Beauty.” 46:4 (2000) 55-62. See also Guilford Mačiulytë.
Mayo, Wendell. ”Love Letter from a Lithuanian Sanatorium.” 41:2 (1995) 73-79.
Mekas, Jonas. “Notes for
a Portrait.” 3:2 (1957) 26-27.
——. “The Wolf; The Man
on San Ysidro.” 3:2 (1957) 27-30.
Meras, Icchokas. “The
Blue Pram; They Took Me In.” Translated
by Saulius Suţiedëlis.
27:3 (1981) 10-25.
——. “Stalemate.”
Translated by Jonas Zdanys. 27:3 (1981)
27-34
Mykolaitis-Putinas, V. The Rebels. An excerpt. 9:4 (1963) 128-132.
Nakas, Kestutis. ”One Lithuanian Guy.” 48:3 (2002) 34-51.
Noreika, Jonas K. ”The Dove and the Webbed Witch of the Wind.” Retold by Silvia Kučënas-Foti. 43:4 (1997) 28-54.
Pocius, Algirdas. “Ten French Words.” Translated by Ilgë Gelmëse. 34:3 (1988) 73-79.
Pűkelevičiűtë, Birutë. “The Ninth Leaf.” An excerpt. Translated by Dana Račiűnas. 28:4 (1982) 55-66.
Ramonas, Vincas. “Flax Blossoms.” Translated by Audrius Tadas Klimas. 30:1 (1984) 58-69.
Savickis, Jurgis 1890-1952. “The Red Shoes.” Translated by Stepas Zobarskas. 5:1 (1959) 21-28.
Serota Putriűtë, Birutë. ”The Boarder.” 48:2 (2002) 19-28.
Đileika, Antanas. ”Under a Golden Bridge.” 46:1 (2000) 37-57.
Đkëma, Antanas.
“Primeval Lithuania; Celesta; The Firemen Are
Coming; Canticle.”
Translated by J.Z. 4:2 (1958) 52-55.
——. “Steps and Stairs.”
Translated by K.G. 24:1 (1978) 62-66.
Đkipsna, Ilze. “Victims.” 26:3 (1980) 29-36.
Sluckis, Mykolas. “Don’t Forget the Stork!” Translated by Skirma Kondratas. 22:2 (1976) 59-66.
Sruoga, Balys [1896-1947]. “Forest of the Gods.” Translated by Auđrinë Byla. 20:4 (1974) 5-19.
Tague, Gregory. ”A Baltic Journey from Brooklyn.” 48:2 (2002) 5-16.
Vaičiulaitis, Antanas
[1906-1992]. “The Golden Slipper.” Translated
by Kate Pendleton. 3:3
(1957) 23-26.
——. “Banguolë, the
Fisherman’s Daughter.” Translated by
Kristina Bukaveckas-Vaičikonis. 28:2 (1982) 54-66.
Vilimaitë, Bitë. “The Rainstorm.” Translated by D.S.D. 37:4 (1991) 11-14.
Vitkauskas, Arëjas. “Parting Wasn’t Such a Sweet Sorrow.” 24:2 (1978) 51-56.
XY. “A Nightmare or Reality? Excerpts from Lithuanian Underground Literature.” 12:1 (1966) 5-20.
Ţilinskaitë, Vytautë. ”By the Ghetto Gates.” Translated by M. Graţina Slavënas. 47:4 (2001) 12-15.
Zobarskas, Stepas [1911-1984]. “Searching for a Wife.” 28:4 (1982) 12-25.
Bačkaitis, Stasys. “The Seventh Lithuanian Symposium on Arts & Sciences (held on May 23-30, 1991 in Vilnius and Kaunas, Lithuania).” 38:2 (1992) 5-23.
Berkmanas, Tomas. “On the Academic Understanding of Legal Interpretation in Lithuania.” 50:1 (2004) 17-51.
Boley, Joseph. “United Lithuanian Relief Fund of America.” 2:3 (1956) 20-22.
Čepënaitë, Ina. “The First Lithuanian Youth Congress [Chicago June 29-30, 1957].” 3:3 (1957) 29-30.
Čerkeliűnas, Kćstutis. “A Powerhouse in Basketball.” 2:4 (1956) 24-25.
Drunga, Mykolas. “Lithuanian World Youth Congress (1983).” 29:1 (1983) 73-80.
Dundzila, Audrius V. “Lithuanian and Latvian Word Processing.” 34:4 (1988) 88-90.
[Fight for Lithuania]. “Lithuanian American Council.” 1:3-4 (1955) 23-24.
Kavaliűnas, John. “Lithuanian-American Population Growing [... now numbers 811,865, according to 1990 census].” 40:2 (1994) 9-14.
Klimas, Antanas. “Symposium on Science and Creativity [in Chicago, Nov. 26-30, 1969].” 15:3 (1969) 65-66.
Klimas, Tadas. “Vindication and the Security of Acquisitions in Lithuanian Law.” 50:1 (2004) 65-79.
Kučënas-Foti, Silvia. “Ninth Lithuanian Folk Dance Festival July 5, 1992—Rosemont Horizon.” 38:2 (1992) 70-74.
Lampsatytë, Raminta. ”New Ideas in Berlin.” 49:2 (2003) 17-19.
[Lithuania’s Population]. [On January 12, 1989, was 3,690,000, according to census]. 36:1 (1990) 73.
Pakalnytë, Kristina. “The Lithuanian Constitutional Court: its Nature, Structure, and Position in the Lithuanian Legal Order.” 50:1 (2004) 5-15.